"ما مدى سوء الوضع" - Traduction Arabe en Turc
- 
                                                                                                        Ne kadar kötü
| Ne kadar kötü Maggie? | Open Subtitles | ما مدى سوء الوضع ؟ | 
| Bu Ne kadar kötü? | Open Subtitles | ما مدى سوء الوضع ؟ | 
| - Elektrik kanama durdurucu. - Ne kadar kötü görünüyor? | Open Subtitles | ما مدى سوء الوضع ؟ | 
| Ne kadar kötü çavuşum? | Open Subtitles | ما مدى سوء الوضع ايها الرقيب؟ | 
| - Durum Ne kadar kötü, Bennet? | Open Subtitles | ما مدى سوء الوضع,بينيت؟ | 
| - Ne kadar kötü? | Open Subtitles | ما مدى سوء الوضع? | 
| - Ne kadar kötü? | Open Subtitles | ما مدى سوء الوضع? | 
| - Ne kadar kötü durum? | Open Subtitles | ما مدى سوء الوضع ؟ - لستُ واثقاً - | 
| Ne kadar kötü? | Open Subtitles | ما مدى سوء الوضع ؟ | 
| İçerisi Ne kadar kötü? | Open Subtitles | ما مدى سوء الوضع بالداخل؟ | 
| - Ben de. Ne kadar kötü? | Open Subtitles | وأنا أيضاً ما مدى سوء الوضع ؟ | 
| - Ne kadar kötü? | Open Subtitles | ما مدى سوء الوضع ؟ |