"ما نحتاجه هو" - Traduction Arabe en Turc

• ihtiyacımız olan şey
• yapmamız gereken
• ihtiyacımız var
• İhtiyacımız olan şey
• isteyeceğimiz şey
• tek ihtiyacımız olan
• bizim ihtiyacımız olan
• tek eksiğimiz

İhtiyacımız olan şey tartışmalar için yeni çıkış stratejileri.
ما نحتاجه هو استراتيجيات جديدة للخروج من المجادلات.

İhtiyacımız olan şey suçsuz bir dünyada özgür bir gençliktir!
ما نحتاجه هو شباب حر في عالم خال من الجريمة!

İhtiyacımız olan şey biraz senaryo değişikliği. Daha az tropikal bir şey.
أنه تغير للمنظر ما نحتاجه هو شيء أقل إستوائية

O zaman yapmamız gereken tek şey, Zuko'yu sinirlendirmek. Yeterince kolay.
إذاً فكل ما نحتاجه هو جعل زوكو يغضب الأمر سهل جداً

Yarış pistimiz var doğru ama yarış arabasına ihtiyacımız var.
حسنا , لدينا حلبة سباق ما نحتاجه هو سيارة سباق

Göğsüne iki kurşun. En son isteyeceğimiz şey bir Dom vakası daha.
آخر ما نحتاجه هو حالة غباء أخرى

İşime karışmanıza gerek yok. Tek ihtiyacımız olan şey Takım çalışması
كل ما نحتاجه هو القليل من الجهود الجماعية

bizim ihtiyacımız olan şeyse ucu keskin ve ince olan çatal adında bir metal.
ما نحتاجه هو شيئ حاد له شكل رمح وقمة حادة

Şimdi tek ihtiyacımız olan şey suratlarımızı güzel ve sıkı yapmak, ardından çok sağlıklı olacağız.
الآن كل ما نحتاجه هو أن نجعل وجوهنا لطيفة ومشدودة وسنكون بأتم صحة

Tek ihtiyacımız olan şey, biraz nakit para.
كلّ ما نحتاجه هو مال قليل لننثره في أرجاء المكان

İhtiyacımız olan şey mobilya. İtalyan pazarından alırız.
ما نحتاجه هو الأثاث, سنختار بعض منها في السوق الإيطالية.

Bizim ihtiyacımız olan şey içerip girip, kanıt bulmak.
لا ما نحتاجه هو الوصول الى هنا والعثور على بعض الأدلة

İhtiyacımız olan şey tacı elinde tutmak isteyen büyük bir şirket.
ما نحتاجه هو شركة كبيرة تبحث لتبقي تاجها

Yani tek yapmamız gereken, bunu takanın beyin gücünü yükseltmek.
فكل ما نحتاجه هو تعزيز القوة الدماغية لشخص يرتدي هذا.

yapmamız gereken, gerçekten olduğumuz kişiye ulaşmak, ve bu gerçekten de ürkütücü. Çok teşekkür ederim.
ما نحتاجه هو إعادة الإتصال بما هو فى الحقيقة أنفسنا، وهذا مثير حقا. شكرا جزيلا لكم.

Tek yapmamız gereken tüm bu elementleri bir araya getirmek ve doğanın kontrolü ele almasına izin vermek.
كل ما نحتاجه هو جلب هذه العناصر مع بعضها البعض بعدها نترك للطبيعة تولي زمام الأمور.

Yani, son derece yoğun bir alan olan uçağın içinde mekana ihtiyacımız var.
إذاً ما نحتاجه هو مساحة داخل الطائرة، داخل منطقة كثيفة جداً.

Doğru. Ailesi olan genç babalara ihtiyacımız var.
موافق على هذا، ما نحتاجه هو آباء لديهم عائلات

Son isteyeceğimiz şey başka bir karışıklık çıkması.
آخر ما نحتاجه هو فوضى أخرى

Şimdi ise tek ihtiyacımız olan bugünün plakları
الان، كل ما نحتاجه هو بعض من اسطوانات الوقت الحاضر

Pekala tek eksiğimiz düğün pastası.
،حسناً، كل ما نحتاجه هو كعك الزفاف و ننتهي