Bu nasıl bir şapka böyle? Beğendiysen, alabilirsin. | Open Subtitles | ما نوع هذه القبعة؟ إذا أعجبتك ، يمكنك الإحتفاظ بها |
Bu nasıl bir kutlama? | Open Subtitles | ! ما نوع هذه التحية التي قمت بها |
Bu ne biçim bir peri masalı? | Open Subtitles | حسناً ، ما نوع هذه القصة الخيالية ؟ |
Bu ne biçim bir ortaklık be, bebeğim? | Open Subtitles | ما نوع هذه الشراكه اللعينه هذه؟ |
- Ne çeşit bir karavan? | Open Subtitles | ما نوع هذه المقطورة التي أبحث عنها؟ |
Ne gibi fikirler? | Open Subtitles | ما نوع هذه الأفكار؟ |
Bu ne tür bir budizm? | Open Subtitles | ما نوع هذه البوذيه؟ |
Burası nasıl bir yer böyle? | Open Subtitles | ما نوع هذه العملية بحق الجحيم ؟ |
Ne tür şeyler? | Open Subtitles | ما نوع هذه الأشياء؟ |
Bu nasıl bir oyun? | Open Subtitles | ما نوع هذه اللعبة ؟ |
- Bu nasıl bir kıyafettir? | Open Subtitles | حسناً - ما نوع هذه الملابس على أي حال ؟ |
Bu nasıl bir mesaj? | Open Subtitles | ما نوع هذه الرسالة؟ |
Bu nasıl bir parti? | Open Subtitles | ما نوع هذه الحفله؟ |
Bu ne biçim bir çılgınlıktır? | Open Subtitles | ما نوع هذه التصرّفات الجنونية؟ |
Bu ne biçim gerçek peki? | Open Subtitles | ما نوع هذه الحقيقة |
Bu ne biçim gerçek peki? | Open Subtitles | ما نوع هذه الحقيقة |
Ne çeşit bir bulut? | Open Subtitles | ما نوع هذه الغيوم ؟ |
Hatta bizi bu yolculuğa o gönderdi... (Naruto: Hey, bu Ne çeşit bir oyun? | Open Subtitles | هيه, ما نوع هذه اللعبة؟ |
Ne çeşit bir yan etki? | Open Subtitles | ما نوع هذه الآثار الجانبية؟ |
Ne gibi tuhaf şeyler yaptın? | Open Subtitles | ما نوع هذه الثرثرة ؟ |
Ne gibi düşünceler? | Open Subtitles | ما نوع هذه الاشياء ? |
Bu ne tür bir şaka böyle? | Open Subtitles | ما نوع هذه المزحة ؟ |
- Bu ne tür bir peynir? | Open Subtitles | ما نوع هذه الأجبان؟ |
Burası nasıl bir kasaba böyle? | Open Subtitles | . ما نوع هذه المدينة بحق الجحيم ؟ |
Burası nasıl bir ada? | Open Subtitles | ما نوع هذه الجزيره ؟ |
Ne tür şeyler? | Open Subtitles | ما نوع هذه الأمور؟ |