"ما هو ملكي" - Traduction Arabe en Turc

• Benim olanı
• ait olanı
• Hakkım olanı

Benim olanı geri verin yoksa ben ölü bedenlerinizden alırım.
أعيدوا لي ما هو ملكي أو آخذه من أجسادكم الميْتة

Benim olanı geri almak için dünyanın öbür ucuna kadar peşinden geleceğim.
سأتبعك حتى نهاية الأرض لأسترد ما هو ملكي

Akılsız küstah! Benim olanı alacağım.
أيها الوقحين الأغبياء، سآخذ ما هو ملكي

Eğer Arlo sana değer veriyorsa eve dönünce bana yapacağı tek şey bana ait olanı nasıl geri vereceğini düşünmek olacaktır.
لو كان " آرلو " يهتم بك فالشيء الوحيد الذي يفترض به فعله حينما يعود هو التفكير بكيف يعيد ما هو ملكي

- Bana ait olanı geri ver.
لا أحد يود العمل معي ! فلتُعطيني ما هو ملكي

Hakkım olanı istiyorum.
أريد ما هو ملكي

Benim olanı almak için dairesine gittim.
ذهبتُ إلى شقته لجمع ما هو ملكي

Benim olanı alacağım, Arayıcı.
.سأخذ ما هو ملكي , أيها الباحث

Kapıyı kırıp dalalım, Benim olanı geri alalım.
لنضرب فقط الباب ونعيد ما هو ملكي

Bu sana, Benim olanı alma -hakkı vermez.
هذا لا يخول لكِ أخذ ما هو ملكي.

Benim olanı almaya geldim.
أتيت لأخذ ما هو ملكي

Benim olanı bırakmam.
و نويت الحصول على ما هو ملكي

Şimdi, Benim olanı göster bana.
الأن، أريني ما هو ملكي

Bu kez, Benim olanı alacağım.
، وفي هذا الوقت ! سأحصل على ما هو ملكي

Jack'i ve tüm ekibini öldüreceğim. Sonra da Benim olanı alıp çocuklarıma vereceğim.
سأقتل (جاك) وطاقمه بالكامل وسأستعيد ما هو ملكي

Sonra İngilizce olarak "Benim olanı istiyorum" dedi.
لكنه قال بالإنجليزية "أريد ما هو ملكي"

- Benim olanı alırım.
أستطيع أخذ ما هو ملكي

Dikkatli davran. Şimdi Benim olanı bana ver.
احذري الان اعطيني ما هو ملكي

Bana ait olanı almak istedim!
لقد أردت أخذ ما هو ملكي

Ama bana ait olanı istiyorum
لكنني أريد ما هو ملكي

Hakkım olanı alma vakti geldi!
حان دوري لآخذ ما هو ملكي