| Sevgili kızım Johanna'dan ne haber getirdin? | Open Subtitles | ما هي أخبار ابنتي العزيزة جوانا |
| Evet, saraydan ne haber? | Open Subtitles | إذاً، ما هي أخبار المحكمة؟ |
| Ered Luin'deki toplantıdan ne haber? | Open Subtitles | ما هي أخبار اِجتماعك في "إيريد لوين"؟ {\cH00F6FF}إيريد لوين هي الجبال الزرقاء التي] {\cH00F6FF}[فرَّ الأقزام لها بعد أخذ أرضهم |
| Temyizim ne durumda? | Open Subtitles | ما هي أخبار استئناف قضيتي؟ |
| Kutuplardan son haberler ne durumda? | Open Subtitles | ما هي أخبار القطبين؟ |
| Bu hafta ne haberler var, anlatsanıza. | Open Subtitles | قل لي ما هي أخبار الأسبوع |
| - Cepheden ne haberler var? - Tabii ki söyleyemem. | Open Subtitles | إذاً, ما هي أخبار الجبهة؟ |
| - Esir takasından ne haber? | Open Subtitles | ما هي أخبار تبادل السجناء ؟ |
| Arthur. Babanın sağlığından ne haber? | Open Subtitles | (آرثر) ما هي أخبار صحة والدك؟ |
| Selam Jody. Alex ne durumda? | Open Subtitles | (مرحبًا يا (جودي ما هي أخبار (أليكس) ؟ |
| Major'ın davasında Brandt ne durumda? | Open Subtitles | ما هي أخبار (براندت) مع قضية (مايجور)؟ |
| Walter ve Nottingham'dan ne haberler var? | Open Subtitles | ما هي أخبار "والتر" من "نوتنجهام" ؟ |
| Tamam koca ağızlılardan ne haberler var? | Open Subtitles | حسناً! ما هي أخبار الأفواه الكبيرة ؟ |
| Walter ve Nottingham'dan ne haberler var? | Open Subtitles | ما هي أخبار (والتر) ونوتنجهام؟ |
| Herneyse, Mansfield'dan ne haberler var? | Open Subtitles | إذن، أخبرني، ما هي أخبار (مانسفيلد)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 