"متعب فقط" - Traduction Arabe en Turc
-
yorgunum sadece
-
yorgun
- Yok, yorgunum sadece. | Open Subtitles | . لا إنني متعب فقط |
- Evet, yorgunum sadece. | Open Subtitles | -أجل, انا متعب فقط. |
Çok yorgunum sadece. | Open Subtitles | انا متعب فقط |
Sadece yorgun. Akşama bir şeyi kalmaz. | Open Subtitles | إنه متعب فقط, سيكون بخير بحلول الليلة |
- Sadece biraz yorgun, hepsi bu. - Öyle mi? | Open Subtitles | لاتقلق منه انه متعب فقط |
Sadece kaydım. Bir şeyi yok. Sadece biraz yorgun. | Open Subtitles | انه بخير, انه متعب فقط |
- Bu mu? Bana söyleyebileceğin tek şey yorgun olduğun mu? | Open Subtitles | أنا متعب فقط - هذا فقط ؟ |
Sadece yorgun. | Open Subtitles | انه متعب فقط. |