Asla Tanrı'dan önce dizlerine devam etmek için çok gururlu olma. | Open Subtitles | لا تكن متكبراً إلى درجة الرفض لأن تركع على ركبتيك أمام الرب |
Yaşamak için çalışmak konusunda fazla gururlu davranma. | Open Subtitles | لا تكن متكبراً للغاية للعمل هُناك لكسب لقمة عيشك. |
gururlu biri böyle yapar mı? | Open Subtitles | هل شخصاً متكبراً يريد أن يفعل ذلك؟ |
Aile veya para züppesi değildi, ama o bir züppeydi, tamam. | Open Subtitles | لم نكن عائلة متكبرة أو متكبرون بالمال و لكنه كان متكبراً |
Nesnelerde sevimlilik ve incelik insanlarda kişisel cazibe ve fiziksel zarafet konusunda züppeydi. | Open Subtitles | لقد كان متكبراً بمحبته لأمور عن سحر الشخصية و النعمة البدنية للناس |
Böyle kestirip atma Cole. | Open Subtitles | متكبراً تكن لا |
Böyle kestirip atma Cole. | Open Subtitles | لا تكن متكبراً |