"متى أشاء" - Traduction Arabe en Turc

• İstediğim zaman
• Ne zaman istersem

Dava vekilimin dediğine göre, istediğim zaman bir taciz davası açabilirmişim.
يقول محاميّ إنني أستطيع رفع دعوى بتهمة الإزعاج متى أشاء

Kendi yolumda gideceğim. İstediğim zaman öldüreceğim.
سأقوم بإختيار هدفي، وأضرب متى أشاء.

California'da istediğim zaman evlenebilirim.
في كاليفورنيا أستطيع الزواج متى أشاء

İstediğim zaman şefin odasına girebiliyorum.
يمكنني الذهاب إلى مكتب الزعيم متى أشاء

Ne zaman istersem gidebilirim, seni kaltak!
باستطاعتي المغادرة متى أشاء, أيّتها العاهرة

İzin için kimseyi aramıyorum. Ne zaman istersem o zaman çalışıyorum.
لا أدعي المرض، أعمل متى أشاء

İstediğim zaman çıkıp gezebilirim.
يمكنني الذهاب والعودة متى أشاء.

İstediğim zaman mola vereceğim.
و سأرتاح متى أشاء

"İstediğim zaman kalp krizi geçirebilirim."
"أنا أزيف نوبة قلبية متى أشاء"

Ne zaman istersem gelir giderim, anne.
سأعود وأرحل .متى أشاء يا أمي