Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"متي سيعود" - Traduction Arabe en Turc
-
Ne zaman döner
-
zaman dönüyor
| Dinle,cidden, Chickliss sence Ne zaman döner? | Open Subtitles | كنت أتسائل متي سيعود تشيكليس |
| Başkan ne zaman dönüyor? | Open Subtitles | متي سيعود الرئيس |
| Anlat bana, senin genç çocuk ne zaman dönüyor? | Open Subtitles | أخبريني متي سيعود الشاب؟ زوجك |