| O tedaviye giden haritayı kurtardı. Ben onun zerre kadar umurunda değilim. | Open Subtitles | بل أنقذ خريطة الترياق إنّه لا يحفل بي مثقال ذرّة |
| Böyle şeyler çekicilik ve karakter ister. Yani sende zerre olmayan şeyler. | Open Subtitles | هذا يتطلّب سحرًا وجاذبيّة، وذلك شيء لا تفقه عنه مثقال ذرّة. |
| Durum zerre kadar değişmedi. | Open Subtitles | الوضع لم يتحسّن مثقال ذرّة. |
| Tum bu olanlar bu nanelerden hicbiri burada kabul edilemez! | Open Subtitles | "تلك الغلطة غير مقبولة مثقال ذرّة" |
| Tüm bu olanlar bu nanelerden hiçbiri burada kabul edilemez! | Open Subtitles | "تلك الغلطة غير مقبولة مثقال ذرّة" |