"ve tanrı gibi içinde dolaşabiliyordu." | Open Subtitles | ويُمكِنهُ السير فى الأرجاء مثل الإله العظيم. |
Eğer 1 Numara sendeyse, tanrı gibi olursun. | Open Subtitles | إذا عندك الرقم واحد أنت مثل الإله |
Bir zamanlar zengindim, O zamanlar bana tanrı gibi davranıyordunuz. | Open Subtitles | عندما كنتُ ناجحًا، كنتُ مثل الإله لكم. |
Benim bir tanrı gibi yaşayabileceğim bir yer. | Open Subtitles | مكان يمكن أن أعيش فيه مثل الإله. |
Adeta tanrı gibi. | Open Subtitles | مثل الإله تقريباً |
O tanrı gibi bir şeyin varlığının kanıtı. | Open Subtitles | هو دليل لشيء مثل الإله |
Bir fâni ile bir tanrı gibi. | Open Subtitles | مثل الإله و الفانٍ |
tanrı gibi değil... | Open Subtitles | ليس مثل الإله |
tanrı gibi. | Open Subtitles | مثل الإله |