Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"مثل الجديد" - Traduction Arabe en Turc
-
Yeni gibi
| Aynen Yeni gibi. Tamam, iki kayış daha lazım. | Open Subtitles | يبدو مثل الجديد حسناً، نحتاج حزامين آخرين |
| Güzelce diktim, Yeni gibi oldu. | Open Subtitles | سوف اخيطه لك ليبدو جيد مثل الجديد |
| Yeni gibi oldu. | Open Subtitles | جيد مثل الجديد |
| Yeni gibi oldu. | Open Subtitles | جيد مثل الجديد |