"مثل حفلة" - Traduction Arabe en Turc

• partisi gibi
• parti gibi
• mezuniyet balosu gibi

"Cadılara yardım edin" partisi gibi bir şey mi?
ما ذا تقصدين مثل حفلة عيد مساعدة الهالويين؟

Hiçbir parti Lenny'nin partisi gibi olamaz, Çünkü Lenny'nin partisi durmaz
لا يوجد أي حفلة مثل حفلة ليني لأن حفلة ليني لا تتوقف

Bir çeşit gala partisi gibi. Yani biraz resim çektireceğiz.
مثل حفلة العودة لدى سنلتقط لكم بعض الصور

Zihninin camında silecekle asla gitmeyen böcekler olabilir, mesela dinozor kostümlü cesur bir evsizin katıldığı bir doğumgünü partisi gibi.
هناك حشرات على الزجاج الأمامي من عقلك قد لا تكون قادرة على مسحه، مثل حفلة عيد ميلاد معينة

Kulüp değil de daha çok gezici parti gibi. Her hafta farklı bir yerde buluşuyorlar.
انه مثل حفلة طليقة ، حيث يجتمع الناس في اماكن مختلفة كل أسبوع

Eminim mükemmel olacaktır, tıpkı geçen yılın mezuniyet balosu gibi.
أنا متأكدة أنّها ستكون رائعة مثل حفلة العام الماضي

Çünkü sizinkinin yanında, onların çocuklarının düğünleri arka bahçede kutlanan doğum günü partisi gibi olacak.
لانك ستجعلين حفل زفاف أبنائهم مثل حفلة عيد ميلاد في فناء خلفي

Ne derler bilirsin, imtiyaz partisi gibi parti olmaz.
تعرفان مايقولونه لا يوجد حفلة مثل حفلة المنصب

Blok partisi gibi olacak ama karılarınıza dayamaya kalkışacak kaçık tipler çıkabilir.
ستكون مثل حفلة للمربع السكني لكن مع الكثير من غريبي الأطوار الذين يحتكون بزوجاتكم

Veda partisi gibi bir şey düzenlemeliyiz.
يجب علينا ان نفعل شئ مثل حفلة وداع

Robin'in doğum günü partisi gibi.
ستكون مثل حفلة عيد ميلاد روبين

Yatılı doğum günü partisi gibi olur.
ستكون مثل حفلة عيد ميلاد أو حفلة ليلية

Bacchinalian partisi gibi bir parti yoktur.
لا يوجد حفلة مثل حفلة لـ البكلاينيان

- Yani sürpriz doğum günü partisi gibi mi?
إذاً ستكون مثل حفلة ميلاد مفاجئة ؟

Eski hayatımıza bir veda partisi gibi.
مثل حفلة وداع لحياتنا القديمة.

Hiçbir parti Scranton partisi gibi olmaz Çünkü Scranton partisi hiçbir zaman durmaz
لا توجد حفلة مثل حفلة (سكرانتون) لأن حفلة (سكرانتون) لا تتوقف

Bir Jasper Nevadas partisi gibi?
مثل حفلة جاسبر في نيفادا

Hiçbir parti Caroline partisi gibi değil, çünkü Caroline partisi hiç başlamıyor.
لا يوجد هناك حفلةً مثل حفلة (كارولين)، لأنّ حفلة (كارولين) لا تبدأ قطّ.

- Ev sahibiyle dini görüşmeler yapmak çay partisi gibi mi oldu?
و الاستحالة كاملة من المضيف هو مثل حفلة شاي؟ نعم. لون الخط = "# D900D9" (الدقات الهاتف الخليوي)

parti gibi bir şey.
هذا الشئ الذي نقوم به إنها مثل حفلة

Tıpkı gerçek bir mezuniyet balosu gibi.
تماماً مثل حفلة موسيقيّة حقيقيّة.