"مجتمعات السكان الأصليين" - Traduction Arabe en Turc

• yerli

Ama gezegenimizin hayatta kalması için yerli toplumları bu savaşta birleştirme çabalarımdan asla vazgeçmeyeceğim.
إلَّا أنني لن أتوقف عن بذل جهودي الرامية إلى إشراك مجتمعات السكان الأصليين في الحفاظ على كوكبنا.

Bir kabile toplantısı (istişare) ile başlayacağız, yerli topluluklarda eğitimi ele alacağız ve genetik bilgilerin iyi veya kötü kullanılma potansiyellerini,
سنبدأ بمجلس استشاري قََبَلِي، سيركز على تعريف مجتمعات السكان الأصليين بالطرق الإيجابية والسلبية لاستخدام المعلومات الوراثية.

Bu, genom dizilimi teknolojisi gelişiminde kara kutuyu çözmemizi sağlıyor, kapsayıcı bir işbirliği yoluyla, yerli toplulukları harekete geçirerek ve güçlendirerek,
إنه يتيح لنا فتح الصندوق الأسود لتطوير تكنولوجيا تحديد تسلسل الجينوم بشكل أعمق وأكثر تشاركية، وتفعيلية لجعل مجتمعات السكان الأصليين...

Mısır, Amerika kıtalarında yayıldıkça önemli bir role büründü, birçok yerli toplum, tarımı yaratan tanrıça olarak "Mısır Ana"ya taptılar.
مع انتشار الذرة في جميع أنحاء الأمريكتين، اضطلعت الذرة الأمر دورًا مهمًا مع مجتمعات السكان الأصليين المتعددة التي تبجل "الذرة الأم" حيث أن الآلهة هي التي خلقت الزراعة.