"مجرد بداية" - Traduction Arabe en Turc

• bir başlangıç
• sadece başlangıçtı
• daha başlangıç
• sadece başlangıçsa
• yeni başlıyor
• sadece başlangıç

Geçit'te bulunan bizler için aslında bu sadece bir başlangıç.
في الواقع، بالنسبة لأولئك منا هنافيعبارة، هذا هو مجرد بداية.

Ama bu fikir ve programlar sadece bir başlangıç.
لكن هذه الأفكار والبرامج هي مجرد بداية.

Almanya'daki finansal sorunlarım sadece başlangıçtı.
مشكلتي المالية في ألمانيا كانت مجرد بداية.

Bu çizburgerler sadece başlangıçtı çünkü Yutan Şelaleler'de kahvaltı sistemi başladı.
"برجر الجبنة" كانت مجرد بداية لأن عاصفة من الأفطار تتجه "لسوالو فولز"

İşte böyle. Yumulun haydi. Çünkü dostlarım, bu daha başlangıç.
هذا صحيح هيا إمتلئوا لأن هذه يا أصدقائى مجرد بداية

Bu daha başlangıç. Wolf City'yi silip süpüreceğiz!
انها مجرد بداية ، وسوف نقضى على مدينة وولف

Ve ya ölüm sadece başlangıçsa diye sormak istiyorlar.
ويريدون أن يسألوا ماذا إن كان الموت مجرد بداية

Bu odayı dağıtmak sadece bir başlangıç.
لقد حوّلنا هذه الغرفة إلى زريبة ولكن هذه مجرد بداية.

Bu bir taslak. Bu yalnızca bir başlangıç şekli.
هذه نظرة عامة علي نموذج الخلية الشمسية وهذه مجرد بداية علي ما هنا

Bu da bir başlangıç ama çözüm değil.
حسنا , هذا مجرد بداية , ولكنها ليست حلا.

Tabii ki en büyük korkumuz bunun yalnızca bir başlangıç olup 11 Eylül saldırılarını hatırlatan daha kötü ve düzenli bir saldırı zinciri olması.
بطبيعة الحال، فإن الخوف الأكبر هو لأن هذه مجرد بداية لشيء أسوأ، هجوم منسق من هذا النوع، يذكرنا بأحداث الـ11 من سبتمبر

Bu bir başlangıç. Bizimle gel.
أنها مجرد بداية, تعالي معنا وسوف نوجهك نحو الملاجئ

Tren saldırısı sadece başlangıçtı. Niyet mektubu gibi bir şey.
القطار كان مجرد بداية .. بداية أحداث

Baş Amiral Alfred von Tirpitz için bu sadece başlangıçtı.
كان القائد البحري الأكبر (ألفريد فون تربتز) يعتبر كل هذا مجرد بداية

Bu sadece başlangıçtı.
حسناً ، إنه مجرد بداية

Hayır. Bu sadece başlangıçtı.
لا ، هذه كانت مجرد بداية

Şimdiye kadar 45'ini öldürdük ve bu daha başlangıç, Bay Morelli.
..لقد قلتنا 45 رجلاً منهم حتى الآن وهذه مجرد بداية يا د. موريلي

- Bana güvenin Dr. Jackson bu daha başlangıç.
هذه مجرد بداية تم نسخ هذه الذكرى من دماغ المبعوث

- Uyuşturucular manyakmış! Deli bir şey! - Bu daha başlangıç!
المخدرات هي المجنونة انها مجرد بداية

Her şey daha yeni başlıyor.
كل شيء هو مجرد بداية.

Başlangıç olarak, en iyi kulüplere erişim. Ve bu sadece başlangıç. Senin için çalışacağım.
بدايةً ، لدي صلاحية الدخول لأكثر النوادي إثارة وهذه مجرد بداية فحسب، سأعمل لديك