"مجرد حيوانات" - Traduction Arabe en Turc

• sadece hayvan
• sıradan hayvanlar
• hayvanlardan ibaret
• hayvandan ibaret

Yapmayın, millet! Onlar sadece hayvan.
هيا يا رجال إنهم مجرد حيوانات

Kendini soyutlamayı, hepinizin daha fazlası olmaya çalışan sıradan hayvanlar olduğu gerçeğiyle yüzleşmeye tercih ediyorsun.
تتغاضون عن الحقائق بدلا من مواجهة حقيقة أنكم مجرد حيوانات يتظاهرون بأنهم أفضل من هذا

Kendini soyutlayıp onu görmezden geliyorsun, çünkü bu hepinizin daha fazlası olmaya çalışan sıradan hayvanlar olduğu gerçeğiyle yüzleşmekten daha kolay.
تنغلق على نفسك متظاهرا بعدم وجودها لأنه اسهل من المواجهة مواجهة الواقع ، بكوننا مجرد حيوانات

Onlar aptal hayvanlardan ibaret değil.
إنهم ليسوا مجرد حيوانات غبية

Psikolog Paul Rozin'in de belirttiği gibi iğrenç olarak sınıflandırdığımız çoğu şey bize aslında hayvandan ibaret olduğumuzu hatırlatan şeylerdir.
لذا، فإن عالم النفس باول روزن يقول أن العديد من الأشياء التي نصنفها على أنها مقززة هي أشياء تذكرنا أننا مجرد حيوانات.

Onlar aptal hayvanlardan ibaret değil Kerry.
(إنهم ليسوا مجرد حيوانات غبية يا (كاري

hayvandan ibaret olduğumuz fikri gerçekten sarsıcı olabilir çünkü bu bize bir nevi kendi fâniliğimizi hatırlatabilir.
وفكرة أننا مجرد حيوانات يمكن أن تكون مُقلقة حقًا، لأنها يُمكن أن تكون بمثابة تذكير بأننا فانون.