Bence bir meclis üyesinin personel şefi olmak benim için büyük bir adım. | Open Subtitles | أعتقد أن رئيس موظفي عضو مجلس مدينة خطوة جيدة للغاية بالنسبة لي |
Hayır, kimse meclis üyelerini öldürmez. | Open Subtitles | لا، لا أحد يقتل عضو مجلس مدينة رشوته أرخص وأسهل |
Ve Baltimore Şehir Konseyi toplantısı da bunun bir örneği. | Open Subtitles | وفي اجتماع مجلس مدينة بالتيمور ظهر ذلك بشكل جليّ |
Chicago Şehir Konseyi tarafından geçirilen bulut vergisi sayesinde, | Open Subtitles | وبفضل الضريبة سحابة أقره مجلس مدينة شيكاغو، |
2015'te Lan Diep, Vietnamlı bir politik sığınmacının en büyük oğlu, San Jose Şehir Meclisi seçimlerinde yarıştı. | TED | في 2015 لان ديب الابن الأكبر لمهاجر سياسي من فيتنام ترشح لمقعد في مجلس مدينة سان خوسيه. |
Onun Yakima Şehir Meclisi'ndeki sesi Latin toplumunu ve bütün Yakima sakinlerini savunuyor. | TED | صوتها في مجلس مدينة ياكيما هو صوت مدافع عن المجتمع اللاتيني وعن كل سكان ياكيما. |
Belediye Meclisi birkaç tramvayı sokaklara göndererek seferleri başlatmayı göze almıştı. | Open Subtitles | لقد تشجع مجلس مدينة البلده وارسل بضعة ترامات للعمل فى المدينه مرة أخرى |
İnsanlar Modesto meclis salonunda, birçoğunun elinde tabela var kentin her yerinde heyecan yüksek düzeyde. | Open Subtitles | الناس شغل في اجتماع مجلس مدينة موديستو، دلائلكثيرةتحمل... [الثرثرة راديو] |
- Glades'den gelen ve şehri kurtarmaya çalışan bir meclis üyesi. | Open Subtitles | -عضو مجلس مدينة من (الفسح )... يحاول إنقاذ المدينة. |
Kurban meclis üyesi. | Open Subtitles | عضو مجلس مدينة! |
Baltimore Şehir Konseyi üyelerinden biri! | Open Subtitles | ! عضو مجلس مدينة بالتيمور |
Baltimore Şehir Konseyi üyelerinden biri! | Open Subtitles | ! عضو مجلس مدينة بالتيمور |
SEATTLE Şehir Meclisi için bir tane boş aday yeri var. | Open Subtitles | لملء المقعد الشاغر على مجلس مدينة سياتل. |
Bahsettiğim gibi Pasadena Şehir Meclisi daha uzun karşıya geçiş süresini tartışacak ve sonra da LEGO mağazası gece yarısı satışı yapacak. | Open Subtitles | كما ذكرت ، مجلس مدينة باسدينا لديه ، مناقشة أوقات أطول لعبور الطريق |
"Dublin Şehir Meclisi'ne. | Open Subtitles | فلنكتب رسالة ًإلى مجلس مدينة دوبلين |
Şimdi, sayısız toplantılarda, bilirsiniz, Portland Belediye Meclisi, ya da her neresi ise, bir mimara ihtiyacımız var denildi-- Frank Gehry'i isteyebilir miyiz lütfen? | TED | الآن، في إجتماعات لا حصر لها، مجلس مدينة بورتلاند، أو من يعمل أين، لقد قالوا، نحن بحاجة لمعماري -- هل يمكننا إستجلاب فرانك غيري؟ |
Charming Belediye Meclisi, Sanwa hakiminden önce olaya el attı. | Open Subtitles | مجلس مدينة " تشارمين " يتحرك بخطوة قبل قضاء " سان خوان " |