| Üç kişi Kral'ın ormanında değişik, Kanatlı bir yaratıkla karşılaşmışlar. | Open Subtitles | ثلاثة رجال حاربوا مخلوق غريب مجنح موجود في غابة الملك |
| Evimde Kanatlı bir şey istemem. | Open Subtitles | إلهي، لا أريد شيء مجنح في بيتي |
| Diyorki, "Kanatlı koruyucu uyanacak ve kaleyi koruyacak." | Open Subtitles | أنها تقول "حارس مجنح ويحمى هذه القلعة "؟ |
| Bir Pegasus'a ihtiyacımız olduğunu söylüyorum ve geri getirmeden önce deposunu dolduracağımıza söz veriyorum. | Open Subtitles | سأشرح لها أننا نحتاج لحصان مجنح لا أعلم سأعدها أننا سنطعمه قبل أن نعيده |
| Normalde bunu yapmam, ama sen gördüğüm en güzel varlıksın ve bir Pegasus çok işime yarardı. | Open Subtitles | و لكنك أجمل مخلوق رأيته على الإطلاق و أحتاج حقاً لحصان مجنح |
| Gösteri kızıyla olan bir başkan belki olabilir. Ama Pterodactyl mi? Hem de 20. yüzyılda? | Open Subtitles | المفتش مع فتاة الأستعراض ممكن لكن زاحف مجنح في القرن الـ 20؟ |
| Kanatlı bir elçi gibi mağarasında uçar. | Open Subtitles | يرفرف خارجا ً من كهفه ! كرسول مجنح |
| Kanatlı, ateş püskürten bir Anisoptera. | Open Subtitles | يعسوب مجنح ينفث النار. |
| "Kanatlı ucube terör estiriyor." | Open Subtitles | مجنون مجنح... "الارهاب... ..." |
| Kanatlı aslan. Sorun bunun neresinde? | Open Subtitles | "أسد مجنح" أين العيب؟ |
| "Kanatlı ucube... | Open Subtitles | مجنون مجنح... |
| Bunun için Pegasus'umuz olmalı. | Open Subtitles | أعتقد ذلك لكن يجب أن نحصل على حصان مجنح |
| Abed, Pegasus alabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا الحصول على حصن مجنح يا (عابد) ؟ |
| - Pegasus'u süren adam. | Open Subtitles | الرجل الذي ركب (بيغاسوس) [حصان مجنح] |
| "Pterodactyl"in "P" ile başladığını herkes bilir. | Open Subtitles | الجميع يعرف أن كلمة زاحف مجنح تبدأ ب ز |
| ve tıpkı tarih öncesi bir Pterodactyl gibi görünüyor.. | Open Subtitles | يقال أنه زاحف مجنح من قبل التاريخ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 