"محاربي" - Traduction Arabe en Turc

• savaşçıları
• savaşçısı
• savaşçım
• savaşçılarının
• savaşçı
• Fedaileri
• savaşçılarım
• savaşçılarına
• savaşçımı
• savaşçılarını
• savaşçılardan
• savaşçılarından

Muharebe varmış. Su Kabilesi savaşçıları bir grup ateşbükücü tarafından pusuya düşürülmüş.
كانت هنا معركة, محاربي قبيلة الماء أغاروا على مجموعة من مخضعي النار.

Evet, tabii. Belli ki onlar hırsız. Buraya Güneş savaşçıları'nın hazinelerini çalmaya geldiler.
نعم صحيح, من الواضح أنهم لصوص و هم هنا لسرقة كنوز محاربي الشمس

16. yy. Samuray savaşçıları tarafından kullanılan, Bir tören silahıydı.
كان سلاحاً إحتفالياً أستخدمته مجموعة من محاربي الساموراي بالقرن الـ 16

Bir Kyoshi savaşçısı'na bu şekilde davranamazsınız.
سوف لن أسمح لك بأن تعامل محاربي الكيوشي بهذه الطريقة

Benim de, önünde duran herkesi katledecek kana susamış yepyeni bir savaşçım var.
أحضرت محاربي الجديد المتوحش المتعطش للدماء الذي سيقوم بقتل كل من يقف أمامه

Asırlar boyunca süregelen Ninja savaşçılarının silahlarını misafir eden son yer.
إنه المثوى الأخير لأسلحة محاربي النينجا عبر العصور

Ancak bir gün... yolları "Karanlığın savaşçıları" tarafından kesildi.
لكن في أحدى الايام طريقهم سد من قبل محاربي الظلام

SGC Anubis'in savaşçıları tarafından ele geçecek.
مقر القيادة تم إجتياحه بواسطة محاربي أنوبيس

Su Kabilesi savaşçıları beni arkada bırakmak zorunda kaldıklarında öyle hissetmiştim.
ذلك كان شعور عندما إضطر محاربي قبيلة الماء تركي

Dünyanın bütün savaşçıları karşımızda bizi yok etmek için bir araya gelmişken umarım ki bu işi becerecek biri vardır aralarında.
قد يكون ذلك مجرد أماني عندما ينضم كل محاربي العالم ندا لنا طابق سفلي بإمكانه البت في هذه المواجهة

Ejderlerden ateşbükmeyi öğrenen ilk insanlar, Eski Güneş savaşçıları'ydı.
أول من تعلم التسخير من التنانين كانوا محاربي الشمس القدامى

Buraya geldiğimde Güneş savaşçıları'nın medeniyetinin gizlice hayatta kaldığını öğreneceğimi hayal bile edemezdim. Huzurunuzda gerçekten aciz bir şekilde bulunuyorum.
ان حضارة محاربي الشمس تعيش بسرية و أنا أتواضع الآن في حضرتكم

Bu ayin, Güneş savaşçıları'nın felsefesinin özünü simgeler. Sabit bir ısı sağlamalısıznız.
هذه الطقوس تمثل جوهر فلسفة محاربي الشمس و يجب أن تحافظوا على الحرارة ثابتة

Ne yani, sadece bin yıl önce durdukları yerde durarak süper eski Güneş savaşçısı enerjisi mi edineceksiniz.
إذاً, ماذا ؟ ربما ستجد طاقة لأحد محاربي الشمس القدامي بوقوفك حيث وقفوا قبل ألف عام ؟

Kaçınılmaz çarpışmanın pek çok savaşçısı şu anda aramızda. Ama asker olarak sayılmadan önce çaylaklar olarak görülmeliler.
العديد من محاربي المواجهة الحتمية هم بيننا الآن و لكن قبل أن يتم اعتبارهم جنوداً يجب اعتبارهم مجندين

Direniş'in sembolüdür. Direniş savaşçısı olmadığın çok açık, bu yüzden çıkar üstünden.
إنه رمز المقاومة ، ومن الواضح أنك لست من محاربي المقاومة ، لذلك اخلعها

Ebedi savaşçım tapınağınızı yerle bir etmek için hazır olda bekliyor.
محاربي الابدي يقف مستعداً ليضع النفايات إلى معبدكِ

O çok sevdikleri çizgi romanlarını bir kenara bırakırsak, suç savaşçılarının birçoğunun özel hayatlarında şiddet görmüş olmaları ortak yönlerinden biri.
بجانب حبهم للكتب الهزلية، ما يملكه معظم محاربي الجريمة هؤلاء كعامل مشترك هو كونهم ضحايا جرائم العنف بأنفسهم.

Hoş geldiniz kraliçem. Hoş geldiniz savaşçı Gotlar.
ومرحبًا يا مولاتي الموقرة ومرحبًا بكم يا محاربي القوط

- Çünkü Abdul'ün kardeşi Saadat Habaza, İslam Fedaileri'nin başında bulunuyor.
هو " سادات هابازا " رئيس " محاربي الإسلام "

Kötü haber suç savaşçılarım.
أخبار سيئة, يا محاربي الجريمة الشرطة عثرت لتوها

Sontar savaşçılarına, insan ırkının neler yapabileceğini göstereceğiz.
سنري محاربي السونتار ماذا يستطيع الجنس البشري أن يفعل

300 savaşçımı diri diri yakan sendin.
.أنتِ التي حرقت 300 من محاربي أحياء

Hangi ölümlü, Kitabın savaşçılarını uyandırmaya cüret eder.
من هو الفاني الذي جرؤ على إيقاظ محاربي الكتاب؟

Tabi savaşçılardan gelen mailleri okuyorum
بالتأكيد لقد كنت أقرأ رسائل إلكترونية من محاربي التضرع

Ayrıca törelerimiz, kendi klanımın savaşçılarından yardım istememi yasaklıyor.
و محظور علي طلب المساعدة من محاربي قبيلتي بسبب تقليداَ قديم