"محاسبك" - Traduction Arabe en Turc

• muhasebecin
• Muhasebecinin
• mali işler
• Muhasebecim
• Muhasebecinden

Hayır, ben sadece ne kadar riskli bir iş olduğunu anlatmaya çalışıyorum eğer senin muhasebecin olsaydım, sana gerçekten bunu tavsiye ederdim.
لا , انا أقول فقط انة عمل صعب جداً و لو كنت محاسبك لكنت نصحتك بشدة ضدة كمحاسب

Bu muhasebecin için de geçerli olsaydı, yaptığı her hata birinin ölümüyle sonuçlandığında ne hissettiğini görürdün.
الماضي هو محاسبك أنظر كيف يشعر إن كان كل خطأ أرتكبه مات رجل بسببه

Ama bil diye söylüyorum, muhasebecin ve kardeşin olarak çık dışarı yoksa ikisi de olamayacaksın.
لكن فقط لكي تعلم ..كأخوك و محاسبك اخرج وإلا ستتوقف عن كونك أحدهما

Muhasebecinin atladığı faturaları ödemen biraz uzun sürecek.
سيتطلب الأمر فترة حتى تدفع كل الفاتورات التي تجاهلها محاسبك

Hank Sağlık'ı ek ve mali işler müdürünü kimsesiz ve çaresiz durumda bırak türünden bir iş mi?
أتريدك أن تتخلى عن (هانك-ميد) و تترك محاسبك حائرا بلا وظيفه ؟

Muhasebecim olarak söyle bana, denetçilerin defterlerimi... incelemeleri karşısında endişelenmeli miyim?
بصفتي محاسبك لما لم تنذرني و تخبرني أن المراجعين سيفحصوا الدفاتر

Bunu yapmak istemezsin. Muhasebecinden dosyaları aldık.
لا تريد فعل هذا ، لدينا الملفات من محاسبك

Eğer muhasebecin olsaydım, bunu bir daha düşünmeni önerirdim.
لو كنت محاسبك لكنت نصحتك بشدة ضد هذا

Krusty, muhasebecin olarak seni uyarmak durumunda--
كرستي، بصفتي محاسبك ..يجب أن أنبهك

Zak, muhasebecin Heather'la telefonda.
زاك يتحدث مع محاسبك على الهاتف هيذر

Takdir görmeyen muhasebecin, Eric.
مرحباً؟ إنه محاسبك المستخف به

O senin muhasebecin.
هذا ما قاله محاسبك

- Ben senin muhasebecin olacaktım.
من المفترض أني محاسبك

Ve bu da muhasebecin.
هذا هو محاسبك

Ve mali işler müdürünün istediği gibi.
وكما طلب محاسبك

Muhasebecim olarak söyle bakalım, müfettişlerin defterlerimi incelemesi beni korkutmalı mı?
بصفتي محاسبك لما لم تنذرني و تخبرني أن المراجعين سيفحصوا الدفاتر

Muhasebecinden para mı kaçırıyorsun sen?
هل كنتِ تخفين المال عن محاسبك ؟