California'daki tıp fakültesine. | Open Subtitles | إلى أين ؟ مدرسة طبية مدرسة طبية فى كاليفورنيا |
Cevap vermedi ama Britanya'da tıp fakültesine gittiğine eminim! | Open Subtitles | لم يجبني ولكنني أراهن بأنه ذهب إلى مدرسة طبية في بريطانيا |
Kutulanıp gemiyle tıp fakültesine yollanmış. | Open Subtitles | وضعت فى صندوق وتم شحنها الى مدرسة طبية |
Doktorsun, tıp okuluna gidiyorsun ve sonun hapishane hastanesi oluyor. | Open Subtitles | انت دكتور تذهب الى مدرسة طبية فقد ينتهي بك المطاف الى مستشفى السجن |
Hiç tıp okuluna kaydoldunuz mu ? | Open Subtitles | هل انتسبت يوما في مدرسة طبية ؟ |
Bu çocuğun Tıp fakültesi bitirdiğini sanmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أن هذا الرجل ذهب إلى مدرسة طبية من قبل |
Bu çocuğun Tıp fakültesi bitirdiğini sanmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أن هذا الرجل ذهب إلى مدرسة طبية من قبل |
Ama Nisan'daki MCATs sınavına girmedi, herhangi bir tıp fakültesine giremeyecek. | Open Subtitles | لكن لو لم يدخل إختبارات التأهيل لدراسة الطب في شهر إبريل فإنه لن يدحل لأي مدرسة طبية! |
Maggie büyürken ben Meksika'da tıp fakültesindeydim. tıp fakültesine mi gittin? | Open Subtitles | لا أستطيع مساعدتك ، عندما كانت (ماغي) تنضج ، كنتُ في مدرسة طبية في (المكسيك) |
Burası Tıp fakültesi. Tam teşekküllü bir cerrahi hastanesi değil. Bu ekipman ise... | Open Subtitles | هذه مدرسة طبية وليست منشأة معدة للعمليات وهذه المعدات |
Sonra Harvard. Tıp fakültesi. | Open Subtitles | ثم هارفارد آمله على مدرسة طبية |
Hepimiz hissederiz. Buna Tıp fakültesi deniyor. | Open Subtitles | كلنا نشعر بذلك انها تدعى مدرسة طبية |