Çoğu zaman bu engin topraklarda, yayılmış olan Moğol ceylanları yılda bir kez yavrulamak için bir araya gelirler. | Open Subtitles | لمُعظم الوقتِ هم متفرّقون خلال هذا المنظر الطبيعي الواسعِ لكن مرة كل سَنَة يَجيئونَ سوية لولادة صغارهم. |
- Ben yılda bir kez herkesi kovarım. | Open Subtitles | أَطْردُ كُلّ شخصَ مرة كل سَنَة. |
Doğu Hintli biriyle evlenmiş... size yılda bir kez "Tanrı Krişna"nın doğum gününde kart atıyor. | Open Subtitles | زَواج بَعْض الهندي الشرقيِ... ويُرسلُك a "Janmashtami سعيد "بطاقة مرة كل سَنَة. |
yılda bir kez yerim. | Open Subtitles | - عِنْدي هو فقط مرة كل سَنَة. |