"مرحباً بكما" - Traduction Arabe en Turc

• hoş geldiniz
• hoşgeldiniz
• Selamlar
• Selam çocuklar

Çok iyi yaptınız. Bölgemize hoş geldiniz.
، إنكما لم تخيبا الآمال مرحباً بكما في هذه الأرض المقدسة

Soğuk Uyku tesisine hoş geldiniz.
مرحباً بكما إلى مركز كبسولات النوم البارد

Ekonomik durgunluğa hoş geldiniz.
حسناً، مرحباً بكما في فترة الركود يا فتياي.

Krusty Burger'a hoş geldiniz. Siparişinizi alabilir miyim?
مرحباً بكما في برجر كرستي هل لي بطلبكما؟

Yazarlar Birliği'ne hoşgeldiniz.
مرحباً بكما في طائفة الكتّاب. تفضّلا بالجلوس.

Selamlar, partiye hoşgeldiniz.
مرحباً، يا رفاق مرحباً بكما في الحفل

Selam çocuklar.
مرحباً بكما.

Pekâlâ, yeni zaman dilimine hoş geldiniz.
حسناً أنتما الإثنان مرحباً بكما في توقيت جديد

Danimarka'ya hoş geldiniz. Umarım seyahatınız iyi geçer.
مرحباً بكما في "الدنمارك" ، تمتعا بالزيارة

Omaha'ya hoş geldiniz.
مرحباً بكما في أوماها، يا فتيه

- Mahatma! - Gösteriye hoş geldiniz çocuklar!
عظيم مرحباً بكما في العرض يا فتيان

Bankamıza hoş geldiniz.
طاب يومكما مرحباً بكما في مصرفنا

Öncelikle, siz NSS ajanlarına, hoş geldiniz diyorum.
مرحباً بكما في منظمة الأمن القومي

Zindan Adası'na hoş geldiniz. Ashecliffe'e kadar size eşlik edeceğim.
. "مرحباً بكما في "شاتر آيلاند "أنا من سيأخذكما إلى "آشكليف

Dostalarım hoş geldiniz, oturun.
مرحباً بكما صديقيّ، تفضلا بالجلوس.

Sioux Falls'a hoş geldiniz beyler.
مرحباً بكما ببلدة "سوس فولز" , أيها السيدان

Çılgınlar şehrine hoş geldiniz.
مرحباً بكما في مدينة الجنون، عدد السكان...

Andre'nin büyük ve uzunlar dükkanına hoş geldiniz.
مرحباً بكما في محلي للطوال والضخام

hoş geldiniz.
مرحباً بكما سعيدون لتواجدكما هنا

hoş geldiniz. - Selam çocuklar.
مرحباً بكما.