Hey, küçük adam. Tıpkı bana benziyor. | Open Subtitles | مرحى يا صغير إنه يشبهني تماماً |
- Hadi yürüyün. - Hey Carr. | Open Subtitles | تحرك مرحى يا كار |
İşte böyle. Hey bebek. | Open Subtitles | ها أنتِ ذا مرحى يا عزيزتي |
- Bu Sharsky, bu ise Fassbinder. - Selam dostum. | Open Subtitles | (هذا (شارسكي) ، وهذا (سباستيك - مرحى يا صديقي - |
Selam millet! Ben Bella, ve şuan benimle şu harika, yani gerçekten harika Bio-Empatik Rezonans Teknolojisi için röportaj yapıyorlar. Gördüğünüz gibi, yani, temelde, bu kaydedilen yer işte bunlardan, yani, şu elektrotlardan hipokampüsümde nöropeptit gibi bir şey üretiliyor veya her neyse. | TED | لتبدو مثل، مرحى يا شباب، إنها أنا بيلا، وأنا، مثل، يتم اجراء مقابلة معي الآن من أجل، تقنية الرنين الحيوي المتعاطف المدهشة حقًا، الذي، مثل، حيث يقومون بالتسجيل أساسًا، مثل، كما ترون خلال، أيا كانت، مثل، الأقطاب الكهربائية، لتشكيل، مثل، الببتايدات العصبية في الحصين خاصتي أو أيا كان. |
Selam gençler. | Open Subtitles | مرحى يا رفاق - شكراً على الإنقاذ |
Lanet olsun, bu Deke adamım. Hey Deke. | Open Subtitles | اللعنة، إنّه (ديك) يا رجل، مرحى يا (ديك) |
Hey, Early, ne yapıyorsun? | Open Subtitles | مرحى يا "ايرلى".. ماذا تفعل؟ |
- Hey, güzel kız! | Open Subtitles | - مرحى يا جميلة! |
Hey, Patron! | Open Subtitles | مرحى يا رئيس ؟ |
Hey, dostum. | Open Subtitles | مرحى يا رجل |
Hey, dostum. | Open Subtitles | مرحى يا رجل |
Hey! Helena! | Open Subtitles | (مرحى يا (هيلينا |
Tamam. Selam ufaklık, nasılsın? | Open Subtitles | حسنٌ، مرحى يا صاح، كيف حالكَ؟ |
Selam Lucas! Naber, adamım? | Open Subtitles | اهلاً لوكاس ، مرحى يا فتى ؟ |
- Selam dostum. Kötü durumdayım. | Open Subtitles | مرحى يا رفيق.هذا ليس جيدا |
Selam ufaklık. | Open Subtitles | مرحى يا فتى... ِ |
Selam bebeğim! | Open Subtitles | مرحى يا حبيبتي! |
- Selam. - Selam, Koca "Z"! | Open Subtitles | مرحى - مرحى يا زي الضخم - |
Selam, moruklar. | Open Subtitles | مرحى , يا رجال |