"مر السنين التي" - Traduction Arabe en Turc

• yıllar boyunca

Gördüğüm gerçek buydu ve bu sadece bu proje değildi. Sanıyorum, Afrika'da çalıştığım yıllar boyunca bunun gibi yüzlerce proje gördüm.
كان هذا الواقع الذي رأيته, وهذا ليس المشروع الوحيد من هذا النوع, لقد رأيت ,لو أردت القول على مر السنين التي عملت فيها في أفريقيا , رأيت المئات من المشاريع من هذا النوع

Onu desteklediğin yıllar boyunca ne tür terörist olaylarına katıldı?
على مر السنين التي تدعمه فيها، ما نوع النشاطات الارهابية المتورط فيها؟ "تيو" ليس ارهابياً.

Tom'un burada kaldığı yıllar boyunca ailesinden hiç kimse ziyaretine gelmemişti.
على مر السنين التي قضاها (توم) هنا ، لم يزره أحد من أفراد عائلته.