"مستوى المياه" - Traduction Arabe en Turc

• su seviyesini
• su seviyesi
• Flotaya

Yeraltı su seviyesini yükselttiler ve tuzun yüzeye çıkmasına sebep oldular.
تراكم المياه زاد من مستوى المياه الجوفية وازدادت أيضاً ملوحة التربة

su seviyesini, odanın yanlarındaki ızgaralardan dışarı boşaltarak azaltabilecek bir uzaktan kumanda buldun.
لقد قمت بتركيب جهاز تحكّم بإمكانه تخفيض مستوى المياه عن طريق إخراجها عبر فتحات مغطاة بقضبان حديدية في جوانب الغرفة.

Her ikinizde su seviyesini tek seferde tam olarak 1, 3 ya da 4 kat azaltabilirsiniz.
كل واحد منكما بإمكانه أن يخفّض مستوى المياه بمقدار 1، 3، أو 4 طوابق بالضبط في كل مرة.

Bent kapakları festivalden dolayı kapalı. Bu yüzden su seviyesi normalden daha fazla.
،لقد أغلقنا جميع البوابات خلال المهرجان فبالتالي سيرتفع مستوى المياه بما فيه الكفاية

Kıyı açığında yüzey akımları, su seviyesi inip çıktıkça suyu ileri geri çeken hem rüzgâr hem de gelgitler tarafından yönlendirilir.
بالقرب من الشاطئ، تُسيَّر التيارات السطحية بواسطة الرياح والمد والجزر، والتي تحرك المياه ذهابًا وإيابًا ليرتفع بذلك مستوى المياه أو ينخفض.

Flotaya.
مع مستوى المياه

Yani ilk sıranda su seviyesini 4 kat düşürmek tek seçeneğin.
لذا خيارك الوحيد في الدور 1 هو أن تخفّض مستوى المياه بمقدار 4 طوابق.

su seviyesini kontrol etmek için, su yolu alt açısını ayarlamak çok maliyetli olur diyor bu yüzden başka fikirler bulunmasını istedi.
لإنه قال أن التحكم فى مستوى المياه عن طريق ضبط زويا الكطابق مكلف، لذا طلب إيجاد فكرة أخرى.

Eğer su seviyesini sıfıra indirebilirsen etkisiz bırakma butonuna basabilir, NIM'i kapatabilir ve günü kurtarabilirsin.
إن كان بإمكانك أن تخفّض مستوى المياه إلى الصفر، ستتمكن من ضغط زر الإبطال في لوحة المفاتيح، إيقاف "نيم"، وإنقاذ الجميع.

Ancak YZ da burada olduğunu biliyor ve o da su seviyesini laboratuvarın dibindeki tuzak kapısıyla çekerek azaltabilir.
لكن، الذكاء الاصطناعي يعلم بأنك هنا، وبإمكانه أن يخفّض مستوى المياه أيضاً، عن طريق امتصاصها عبر باب خفيّ في أسفل المختبر.

Eğer NIM su seviyesini sıfıra getirirse laboratuvardan dışarı çekilip görevde başarısız olacaksın.
إن كان "نيم" هو من خفّض مستوى المياه إلى الصفر، فسوف تُشفط خارج المختبر، مما سيؤدي لفشل المهمة.

su seviyesini 0. kata indiren sen olmak istiyorsun Bu da sıra sana geçtiğinde su seviyesinin 1, 3 veya 4'te olmasına ihtiyacın var demek.
أنت تريد أن تكون الطرف الذي سيخفّض مستوى المياه إلى 0، ما يعني أنك تحتاج لأن يكون مستوى المياه عند 1 أو 3 أو 4 عندما ينتقل جهاز التحكم إليك.

- su seviyesini yükseltmeniz lazım.
-يجب عليك رفع مستوى المياه

Irmakta haftalarca su seviyesi çok düşük seyretti.
انخفض مستوى المياه مما اعاق تقدم أسماك السلمون

su seviyesi değiştiğinde, onları takip etmemiz imkansız olacak.
هناك الكثير من التغيرات في مستوى المياه وسيكون من المستحيل اقتفاء أثرهم

su seviyesi düşmeye başladığında... çekirdek zincirleme reaksiyona girdi.
بمجرد هبوط مستوى المياه قمنا بالابلاغ عن الامر الى الجهات الاعلى

Beton ağırlıklı barajlar sığa aşımına yarım saatten fazla dayanamazlar tabii su seviyesi önemli derecede indirilmediği sürece.
خطورة الخرسانة السدود لا البقاء على قيد الحياة على قدرة لأكثر من نصف ساعة، ما لم مستوى المياه يمكن اسقطت بشكل كبير.

Flotaya nişan alın!
صوبوا مع مستوى المياه!