"مسروراً جداً" - Traduction Arabe en Turc

    • çok memnun
        
    • Çok mutlu
        
    - Kalk, yaşlı adam! - Babam çok memnun kalacak. Open Subtitles ـ أنهض, أيها الرجل العجوز ـ أبي سيكون مسروراً جداً
    Eğer zaman bulup katılırsanız çok memnun olacak. Open Subtitles 00 إذا أمْكِنُك أَنْ تَجدَ الوقتَ في جدولك للحضور هو سَيَكُونُ مسروراً جداً
    Eğer zaman bulup katılırsanız çok memnun olacak. Open Subtitles 00 إذا أمْكِنُك أَنْ تَجدَ الوقتَ في جدولك للحضور هو سَيَكُونُ مسروراً جداً
    Bugün Esha ilk ödülünü kazandı, beni Çok mutlu etti. Open Subtitles لقد كنت مسروراً جداً عندما ربحت ايشا جائزتها الأولى
    Beni Çok mutlu ettin. Umarım sen de mutlusundur. Open Subtitles لقد جعلتني مسروراً جداً آمل أنك مسرور كذلك
    Çok mutlu görünüyorsun. Open Subtitles تبدو مسروراً جداً
    çok memnun oldu. Bence şansın yaver gitmiş. Open Subtitles لقد كان مسروراً جداً أفترض أنك كنت محظوظاً
    Gordie birçok arkadaşının gelmesinden ötürü çok memnun olurdu. Open Subtitles غرودي سيكون مسروراً جداً لرؤية العديد من أصدقائه مجتمعون
    General Goethals çok memnun kaldı. Open Subtitles . الجنرال جوثالز كان مسروراً جداً
    Sundata çok memnun olacak. Open Subtitles سونداتا ، سَيَكُونُ مسروراً جداً.
    Bunu yaptığına çok memnun olacaksın. Open Subtitles ستكون مسروراً جداً لأنك فعلت هذا
    Bence çok memnun kalacaksınız. Open Subtitles أعتقد بأنك ستكون مسروراً جداً.
    Upland Operasyonu'ndan çok memnun kalmış beni B Taburu'na yükseltti. Open Subtitles قال بأنه كان مسروراً جداً من عملية الرفع... . ذلك بأنه جعلني أرتطم بالكتيبه " بي"

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus