"مشعوذ" - Traduction Arabe en Turc

• iblis
• büyücü
• cadı
• şarlatan
• falcı
• iblisi
• şeytan
• iblisin
• büyücüyle
• Demon
• voodoo
• büyücüsü
• büyücüden
• Büyücüleri
• Sahte

O deli bir çok şey isteyebilirsiniz ama istiyorum bir iblis olmak asla.
قد تريد الكثير من الأمور المجنونة لكنها لن تريد أن تبقى مع مشعوذ

Ne zaman saatlerine kadar bir iblis saldırıları sonra bana söyleme olur?
إذا لم تقولي لي عندما يهاجمه مشعوذ إلا بعد عدة ساعات ؟

Valentine onu uykuya yatıran iksiri yapanın bir büyücü olduğunu biliyor.
فلانتين يعرف ان مشعوذ قام بصنع الجرعة الذي وضعتها في النوم

İmgende büyücü ya da iblis görmemiştin, değil mi?
لقد قلتِ أنكِ لم تُشاهدي أي شيطان أو مشعوذ في رؤيتكِ، صحيح؟

Bir de, eğer herhangi bir iblis ya da büyücü saldırırsa, Cumartesi'ye dek oyalayın.
وإن هاجمكم أي شيطان أو مشعوذ أرجوا أن تتّقوا شرَّهُهم حتى يوم السبت

Paige, bir iblis evi ele geçirdi. Hemen ışınlan buradan!
بايدج لقد استولى مشعوذ على المنزل انتقلي من هنا

Ok, ben gördüm ne dayalı, bir iblis bir athame Bu gece saldırıları, bu yüzden vanquish anlamaya istiyorsanız, biz ne olduğunu öğrenmek zorunda.
حسناً ، بالاستناد إلى الشيء الذي شاهدته مشعوذ يهاجمنا الليلة لذا إذا أردنا أن نجد طريقة للقضاء عليه يجب علينا أن نعرف ما هو

Herhangi bir şekilde bu evde bir iblis yok ettiniz mi hiç?
هل قضيت على مشعوذ في هذا المنزل على أي حال ؟

Biz uzak bir iblis bir bebek var, ve başka birine onu verecek değilim.
لقد أبعدنا طفل عن مشعوذ أنا لن أعطيه لآخر

Harika, yani şimdi hem bir büyücü hem de polis tarafından aranıyorum.
عظيم، والآن أنا مُطاردة من قِبَل مشعوذ وقسم شرطة، سان فرانسيسكو

Tatlı çocuk. Az önce bir büyücü tarafından saldırıya uğradığını gördüm.
الرجل الوسيم لقد رأيته يُهاجَم من قِبَل مشعوذ

Gerçekten senin iyi bir büyücü olduğuna inanmamı mı bekliyorsun?
هل حقاً تتوقّع منّي أن أصدق بأنك مشعوذ طيّب؟

Latince. "1920'lerde, Nell adında bir cadı sadece x-ray görüş gücü olan birinin görebileceği bir büyü kullanarak çok güçlü bir büyücüyü resmin içine hapsetti."
سحر لاتيني. في العام 1920 قامت ساحرة تُدعى، نيل بخداع مشعوذ قوي عن طريق إدخاله في لوحة مرسومة

Bir şarlatan, senin doğaüstü güçlere sahip olduğunu söyleseydi, nasıl hisserdin?
كيف كنت ستشعر اذا اخبرك مشعوذ بأننك لديك قوى روحية ؟

Peki, beni dinle, ben bir falcı bir ziyaret var, ve onun peşinde... adam.
حسناً ، إستمعي إلي لقد زارني مشعوذ و هو يسعى وراء رجلها

Ne ile karşı karşıya olduğunu bilmeden bir iblisi nasıl yok etmeyi planlıyorsun?
كيف ستقضين على مشعوذ و أنت لا تعلمين ماذا تواجهين ؟

Yani, o bir şeytan, falcı, ne gibi , nedir?
إذاً ، ما هي مشعوذ ، ساحر ، ماذا ؟

- Tek bildiğim Kaynak'ı etkilemeye çalışan her iblisin bize saldırdığı.
كل ما أعرفه أن كل مشعوذ يحاول أن يبهر المصدر يهاجمنا

Erkek büyücüyle çıkmak nasıl bir şey?
أوه, ما شعورك حيال مواعدة ساحر مشعوذ

Dünyamızda korku Demon burada umut iblis olmalıdır.
مشعوذين الخوف في عالمنا يجب أن يكون مشعوذ الأمل هنا

Daha geçen hafta onu voodoo uyuşturucu satıcısından kurtarmamış mıydık?
ألم ننقذها الأسبوع الماضي من مشعوذ مهرب مخدرات.

Gizli tarikat büyücüsü işine benziyor.
فقدانك لذاكرتك هذا من عمل البوكور مشعوذ لدى السيكت الأحمر

Büyülü Orman'dan dönerken kötü bir büyücüden çaldım sayılır.
سرقته نوعاً ما مِنْ مشعوذ شرّير حين كنت في الغابة المسحورة

Zamanını boşa harcıyorsun. Büyücüleri arayamazsın.
إنكِ تقومين بتضييع وقتكِ، فلا يمكنكِ الإستدلال بمكان مشعوذ

"Omurga düzeltici." "Sahte doktor."
"تعلمين, "كسارة الظهر "طاحن العمود الفقري", "مشعوذ"