"مضايقات" - Traduction Arabe en Turc

• taciz
• tacizi
• tacizinden

Müvekkilim Bay Pratt'in dediğine göre, biriminizdeki bazı kişiler tarafından taciz ediliyormuş.
موكلي، السيد. برات، يقول انه يجري مضايقات من قبل شخص في قسمك.

Bu şirketin iş yerindeki taciz olaylarına karşı sıfır tolerans politikası var ve Karen sen burada çalışırken kendini güvende hissetmiyor.
لدينا سياسة عدم التسامح في مضايقات العمل حسـنا كارين لا تشعر بأنها في أمان ان لا زلت تعمل هنا

"taciz" kelimesinden hoşlanmıyorsanız belki de "gizlice gözetleme", daha iyi oturur.
ان كنت لا تفضل كلمة مضايقات ربما كلمة مطاردة ستعجبك

Bu tipik bir polis tacizi.
هذا بمثابة مضايقات الشرطة لا تستطيعون أعتقال شخص ما

- Buna polis tacizi denir ama.
هذه مضايقات الشرطه

Lig'in üyeleri olduğunuz zaman herhangi bir şirket tacizinden uzakta olacaksınız.
بمجرد أن تصبحوا أعضاء كاملين في الرابطة، مع مساعدتي سوف تكونوا خاليين من أي مضايقات من الشركات

"Siyahi ve Asyalı aileleri, polis tacizinden korumak için sokak devriyeleri organize ettik."
"لحماية العائلات السوداء و الآسيوية و وقفنا ضد مضايقات الشرطة.

Bana sadece araba anahtarlarını verdiği için erkek kardeşim iki kere göz atına alındı, ve jeolog olarak işinden ayrılmasını, ülkeyi karısı ve iki yaşındaki oğluyla terk etmesini gerektirecek derecede taciz edildi.
فقط لأنه أعطاني مفاتيح سيارته، فقد اُعتقل أخي مرتين، وكان دوما في حالة مضايقات للدرجة التي جعلته يتخلى عن وظيفته كجيولوجي، وأن يتغرّب عن البلاد مع زوجته وابنه ذو العامين.

taciz sayılır ama şikâyet etmeyin.
انها مضايقات تافهة لا تشتكوا منها

Her taraftan taciz ediliyorum, hapisteyken karım beni terk etti.
مضايقات من جميع الأطراف، زوجتي هجرتني،

O beni taciz etti.
مضايقات قالت لي.

Bu bir taciz değil.
هذه ليست مضايقات

Newsome'lar gerçekten iki yıl önce taciz davası açmışlar, silahı da aile dostlarından geri aldık.
(نيوسوم) قام فعلاً بتقديم بلاغ مضايقات قبل سنتين... لقد استعدنا المسدس من صديق للعائلة