"مطلق النار" - Traduction Arabe en Turc

• Tetikçi
• Ateş eden
• Tetikçiyi
• Tetikçinin
• Katil
• katili
• Nişancı
• Ateş edeni
• Ateş edenin
• katilin
• Katilimiz
• vuranı
• nişancının
• Saldırganın
• tetikçimiz

Aldığımız bilgiye göre en az bir Gizli Servis ajanıyla birlikte Tetikçi ölmüş.
قيل لنا أنّ مطلق النار قد قتل على الأقل عميل من جهاز الأمن

Tetikçi ile ilgili gözlemleriniz çok doğruydu Bayan West.
كانت الملاحظات الخاصة بك عن مطلق النار على الفور، ملكة جمال الغربية.

- Evet. Ateş eden kişi müdürü öldürmek isteseydi, ıskalamazdı.
إذا أراد مطلق النار المديرة ميتة، لم يكن ليخطئ هدفه.

Eğer bu Tetikçiyi yakalamak istiyorsak bunu yapmanın en iyi yolu o yokmuş gibi davranmak.
اخبره الا يكتب عن الرجل الاجوف ان اردنا استدراج مطلق النار فأفضل طريقة هي ان نتجاهل وجوده

Omzunuzdaki mermi üçüncü bir Tetikçinin silahından çıkmış Bayan Lyle.
الرصاصة في كتفك وجاء من مطلق النار الثالث، السيدة لايل.

Katil silahını ateşlerken onu da ısırmış.
قالت بت مطلق النار كما كان اطلاق النار من سلاح.

Ama bunların hepsi yarın sona erecek, tabii bana katili getirmezseniz.
لكن كل هذا سيزول غدا ماعدا لو جلبتم لي مطلق النار

Mantık diyor ki Nişancı bu davalardan biri ile ilgili.
يشير المنطق بأن مطلق النار متورط في إحدى هذه القضايا

Adamı yakalasaydım, bana Ateş edeni ne yapmam gerekirdi?
لو كنت قد أمسكت الرجل؟ مطلق النار. ماذا كان عليّ أن أفعل؟

Çünkü kovanlar, Ateş edenin, odanın ucunda olduğunu gösteriyor.
أغلفة الرصاصات تشير إلى أنّ مطلق النار في الغرفة كان هنا

Tetikçi bir iki ay beklese bu zahmete girmesine gerek kalmazdı.
مطلق النار كان من الممكن أن يوفر على نفسه الكثير من العناء لو أنه انتظر شهر أو اثنين

Tetikçi eğer gerçekten bu adamın tutuklanmasını istese medyayı değil bizi arardı.
ولكن ان اراد مطلق النار ان يلقى القبض على القاتل الآخر لكان اتصل بنا وليس بالاعلام

Takas sırasında kullandığın maskeyi kullan ki Michael Knight Tetikçi durumuna düşmesin.
بإستخدام القناع من عملية التبادل حتى لا يمكن التعرف على مايكل نايت بصفته مطلق النار

Ateş eden kişi Collins'i tanıyor olabilirdi. Onu yoldan kasten çıkarmış olabilir.
مطلق النار قد يكون يعرف كولينز قام بالقائه من على الطريق متعمدا

Bilemiyorum. Belki de Ateş eden kişinin kim olduğunu dün geceye kadar bilmiyordu.
لا أعلم، ربما لم تكن تعلم من هو مطلق النار حتى الليلة الماضية

Tetikçiyi bir apartmanda kıstırmışlar.
لقد قاموا بمحاصرة مطلق النار في بناية سكنية وسط المدينة

İhtiyacımız olan son şey paniğe kapılmış bir güruh ya da Tetikçiyi ateş etmeye sevk edecek herhangi bir şey.
أو أي شيء من شأنه أن يستفز مطلق النار الى فتح النار

Yankıyı bulursak Tetikçinin konumunu buluruz.
البحث عن الصدى، والعثور على موقف مطلق النار و.

Katil eldiven takıyordu ve bu kapıdan çıktı.
مطلق النار اليسار من خلال هذا الباب، وارتداء القفازات.

Fakat diğer bir ihtimal katili de ısırmış olabilir.
ولكن هناك أيضا فرصة عضت مطلق النار لدينا.

Onları çıkarırsak ve eğer Nişancı da buradaysa bir şeylerin ters gittiğini anlar. Ve ateş etmeye başlayabilir.
إذا فعلنا ذلك و مطلق النار هنا , سوف يحس بشىء ما خطأ

Plakadan polis Ateş edeni yakalayabilirmiş.
مهلا. استنادا لرقم لوحة الترخيص ، وكانت الشرطة قادرة لإلقاء القبض على مطلق النار.

Olay yerinde çok kan vardı fakat Ateş edenin cesedi yoktu.
كان هناك الكثير من الدماء. أختفت جثة مطلق النار.

Neden katilin kamyonu burada bizim bulabilmemiz için bıraktığını hala anlamış değilim.
مازلت لا أفهم لم مطلق النار سيريد فقط ترك العربة هنا لنجدها

Katilimiz ya revolver kullanmış ya da boş kovanı beraberinde götürmüş.
لا، إما مطلق النار إستخدم مسدس أو أخذ فوارغ الطلقات معه

Saldırgan intikam almak için mekanlarından birine, abisini vuranı aramaya gitmiş.
محتجز الرهائن ذهب يبحث عن مطلق النار في أحد أماكنهم لينتقم

Bir görgü tanığı nişancının bir şehir arabasıyla kaçtığını söylüyor.
لدي شاهد مركب قال إن مطلق النار هرب في سيارة مدنية

Gerçekten de Saldırganın alışveriş merkezlerinde takılan bir genç olduğunu mu düşünüyorsun?
هل تعتقدين حقا أن مطلق النار هو مراهق متسكع في بعض المولات ؟

Ama üzeride barut kalıntısı varsa tetikçimiz olabilir.
لكن إذا كان يوجد عليه بقايا بارود فربما يكون مطلق النار الذي نبحث عنه