| - Bir tavşan ayağı, çakı, şişe kapağı, pusula... | Open Subtitles | قدم أرنب, مطواة , غطى زجاجة وبوصلة |
| Fakat lisedeki bir Kartal Avcısı izcinin otoparktaki kapalı arabasında bulunan bir çakı yüzünden okuldan uzaklaştırılması gerektiğini söylediğimiz vakit, bence sıfır tolerans konusunda çok ileri gitmişiz demektir. | TED | ولكن عندما نقول ان هناك طالب من افرد كشافة الصقر والذي وجدت معه في سيارته المقفلة في مصف السيارات مطواة تم فصله من المدرسة فأنا أعتقد اننا تمادينا كثيراً " إنعدام التسامح والمرونة " |
| Bu sustalı çakı öncelikli. | Open Subtitles | معي مطواة هنا، إنها الأولوية |
| Bıçak, çakı veya herhangi bir şey? | Open Subtitles | -سكّين أو مطواة جيب أو ما شابه؟ |
| Tamam. İlk olarak bize çakı lazım. | Open Subtitles | إنّما تلزمنا مطواة أوّلاً. |
| Cebimde çakı olacaktı. | Open Subtitles | أصبحتُ a مطواة في جيبِي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 