| Fakat Karanlık Rahibeler bir hafta önce tapınağımıza saldırdı. | Open Subtitles | لكن مُنذ أسبوع ، تمّ الغوّر على معبدنا من قبَل راهبات الظلمة. |
| Yeni tapınağımıza hoş geldiniz, yeni evimize yeni... sığınağımıza. | Open Subtitles | مرحباً بكم في معبدنا الجديد، بيتنا الجديد، في . |
| tapınağımıza geldiğin günü hatırlıyorum. | Open Subtitles | ل تذكر اليوم الذي وصل في معبدنا. |
| tapınağımızı açtığınız için teşekkür ederiz, bu sayede onu doğru bir şekilde onurlandırabiliriz. | Open Subtitles | كل التقدير لك لإزالة معبدنا حتى نتمكن تكريمها بشكل صحيح |
| Sihirbaz kutsal tapınağımızı açma isteğimi kabul etti. | Open Subtitles | السحرة حققوا طلبي لفتح معبدنا المقدس |
| Bu tapınağımızın nesillerdir sahip olduğu bir şeydir. | Open Subtitles | إنه شئ يمتلكه معبدنا منذ أجيال بعيدة |
| Kutsal tapınağımızın mahzen-mezarı. | Open Subtitles | سرداب معبدنا المقدس |
| Onlardan birini tapınağımıza mı götürdün? | Open Subtitles | أحضرتَ أحدهم إلى معبدنا حقّاً؟ |
| Ve sonra Ateş Ulusu tapınağımıza saldırdı. | Open Subtitles | ثم هاجمت أمة النار معبدنا |
| Onu tapınağımıza geri getirip bir gün olacağı Gerçek Lord Rahl'mışcasına hizmet ettik. | Open Subtitles | أعدّناه إلى معبدنا و بقينا بخدمتهِ على أنـّه سيصبحذاتيّومالسيّد(رال )الحقيقيّ. |
| tapınağımızı yok etmek istiyorlar. | Open Subtitles | إنّهم يريدون تدمير معبدنا |
| Bizim tapınağımızı kurtardın. | Open Subtitles | أنتِ أنقذتِ معبدنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 