| Bak, senden babandan bir iyilik daha istemeni rica ediyorum. | Open Subtitles | انظر، أنا أطلب منك أن تطلب من والدك معروفاً آخر. |
| Gitmeden önce bana bir iyilik daha yapmanı istiyorum. | Open Subtitles | قَبْلَ أَنْ نَذْهب أَحتاجُك لتَعمَل معي معروفاً آخر |
| Ne diyorsun, bir iyilik daha istiyor musun | Open Subtitles | ماذا تعنى ؟ هل تطلب منى معروفاً آخر ؟ |
| Senden bir iyilik daha isteyeceğim. | Open Subtitles | سأطلب منك معروفاً آخر |
| Bana başka bir iyilik daha yapabilir misin? | Open Subtitles | هلا تسدي لي معروفاً آخر ؟ |
| Senden bir iyilik daha isteyebilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أطلب معروفاً آخر ؟ |
| Evet, bu gece bir iyilik daha yapacaksın. | Open Subtitles | نعم، ستسدي معروفاً آخر الليلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 