| Wyatt, sence Clanton'larla çatışacak mıyız? | Open Subtitles | ويات أتظن أننا سنضطر إلى القتال مع آل كلانتون ؟ |
| Nedense McDeere'larla yardımlaşma hep tek taraflı oluyor. | Open Subtitles | المساعدة دائما تأخذ طريقا واحداً مع آل ماكدير. |
| Evet. Anne, Dufosse'larla gitti. Sen de Blue Boar'a gittin. | Open Subtitles | لهذا، هي ذهبت مع آل "دوفوس" وأنت ذهبت لـ(بلو بور) |
| Ama Penny, Jane ile beraber, ve Parker Martindale'lerle pizza yiyiyor. | Open Subtitles | لكن بيني مع جاين و باركر يتناول البيتزا مع آل مارتيندايل |
| Cavendish'lerle akşam yemeği yemek istemedin, çocukları kurbağa bulmaya parka götürmek istemedin. | Open Subtitles | لم تتناول الطعام مع آل كافندشز لم تأخذ الأطفال للبحث عن الضفادع في الحديقة |
| Mesai saatinden sonra vitrini düzenleyeceğiz bu yüzden Laszlo'lar ile yemek yemek zorunda kalmayacağız. | Open Subtitles | إننا سنقوم بتزيين النافذة بعد ساعات العمل فلن يكون علينا تناول العشاء مع آل " لازلوس " ، أليس هذا رائعاً ؟ |
| Oh,bak, bizim Bay Elliot orada Wallace'larla birlikte. | Open Subtitles | انظري هاهو السيد اليوت مع آل والاس |
| Arkadaşlar, isterseniz bu akşam Fitzgerald'larla kamp yapabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنكم أن تخيموا مع آل "فيتزجيرالد" الليله |
| Artık Bishop'larla olmanıza gerek yok. | Open Subtitles | ما كان يجب عليكِ أن تكونى مع آل (بيشوب) الآن. |
| Bennett'larla öğle yemeği yiyeceğimizi unutma. | Open Subtitles | لا تنسي أننا سنتناول الغداء مع آل (بينيت) |
| Operaya gidiyorum. Don Giovanni. Dortheimer'larla gidiyorum. | Open Subtitles | ذاهبة إلى الأوبرا، (دون جيوفاني) مع آل (دورذييمير) |
| Siz Simpson'larla gidin. Ben bugün kiliseye gitmeyeceğim. | Open Subtitles | اذهبوا مع آل (سمبسون)، أنا لن أذهب اليوم |
| Henderson'larla ilişkimiz ciddileşiyor gibi. | Open Subtitles | في الحقيقة، أصبحت علاقتي جادّة مع آل (هيندرسن) |
| Çünkü Vescovis'lerle takılıyor Çünkü herkesi tanıyor. | Open Subtitles | لأنها تعمل مع آل فيسكوفيز لأنها تعرف الجميع, كل المشاركين |
| Valois'lerle olan müzakerelerinizi öğrendim. | Open Subtitles | عرفتُ بشأن مفاوضاتك مع آل فالوا. |
| Earp'lerle Kaliforniya'ya. | Open Subtitles | الى كاليفورنيا مع آل إيرب |
| - Gayle. Bolen'lerle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | "غايل" أيمكنني التحدث مع آل "بولين"؟ |
| Keşke Walker'lar ile biraz vakit geçirseydi... | Open Subtitles | أتمنى أن يتأقلم مع آل والكرز.. |
| Campbell'lar ile çalışırken kaç avcıyla tanıştım kim bilir. | Open Subtitles | من يدري كم عدد الصيادين الذين قابلتهم؟ كما في العمل مع آل (كامبل).. |
| Demek sen Croft'lara yemeğe giderken biz burada hasta bir çocukla nöbet tutmaya bırakılıyoruz. | Open Subtitles | ونبقى هنا للتناوب مع طفل مريض بينما تذهب للعشاء مع آل كروفت |
| Yemeği onlarda yer, gece de Bush'larda kalırız. | Open Subtitles | لتناول العشاء معهم وتمضية الليلة مع آل (بوش). |
| Bay Eichorn, aslında buraya Al Baxter'la konuşmak için geldik. | Open Subtitles | في الحقيقة سيد ايكون نحن هنا للتحدث مع آل باكستر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 