| Çünkü öyleyse, çocuğu olacak ve büyük sorunlar yaşayan Bir arkadaşımla konuşmanız daha iyi olur. | Open Subtitles | سيكون من الأفضل لو أني أتكلم مع أحد أصدقائي والذي سيصبح أب ولديه مشاكل كثيره |
| Az önce St. Louis Polis Departmanı'nda çalışan Bir arkadaşımla konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدّثت للتو مع أحد أصدقائي الذي يعمل هُنا في قسم شرطـــة سانت لويس. |
| Yani, Bir arkadaşımla bu duruşma hakkında konuşuyordum. | Open Subtitles | حسنٌ، كنت أتحدّث عن جلسات الإجتماع ،تلك مع أحد أصدقائي |
| Ve dün gece arkadaşlarımın siniri bozduğunu duydum. | Open Subtitles | وسمعت أنك عبثت مع أحد أصدقائي البارحة |
| Ve dün gece arkadaşlarımın siniri bozduğunu duydum. | Open Subtitles | وسمعت أنك عبثت مع أحد أصدقائي البارحة |
| Küçükken Bir arkadaşımla kavga ettiğim için eve ağlayarak geldiğimde o arkadaşım okulu değiştirmişti. | Open Subtitles | عندما كنت أتشاجر مع أحد أصدقائي ... وأعود باكية للمنزل كان صديقي يغير مدرسته |
| Bir arkadaşımla konuşuyordum. | Open Subtitles | كنت أتحدث مع أحد أصدقائي |
| (Kahkahalar) Talihsiz Roma olayından kısa bir süre sonra, bu konuyu matematikçi Bir arkadaşımla enine boyuna konuştum ve bunun çözebileceğimiz bir sorun olduğunu düşündük. | TED | (ضحك) ولذا، ولم يمر وقت طويل على حادث روما المحتوم، حتى تحدثت عن الموضوع مع أحد أصدقائي وهو مختص في الرياضيات، معتقدين أنها مشكلة يمكننا فعل شيء حيالها. |