"مع إحدى" - Traduction Arabe en Turc

• biriyle
• bir

Tamam. İlk soru: Hiç ünlü biriyle yattınız mı?
حسناً، السؤال الأول، هل نمت مع إحدى المشاهير؟

Bu çizgiyi doğru tutarak, bütün kesirleri tamsayılardan biriyle eşleyebiliriz.
بشدّ هذا الخط باستقامة، يمكننا مطابقة كل كسر مع إحدى الأعداد الصحيحة.

Öyle bir şey değil. Yarışmacılardan biriyle birlikte oldum.
ليس شيئاً كهذا لقد فعلتها مع إحدى المتسابقات

Peter'in bir kampanya çalışanı ile ilişkisi hakkında bir gazeteci tarafından sorgulandım.
لقد قابلتُ صحفية بسبب موضوع علاقة بيتر الغرامية مع إحدى متطوعات حملته

bir ara, MR makinesinin içindeki çocuğunu bekleyen bir annenin yanındaydı.
لقد كان مع إحدى الأمهات اللاتي ينتظرن طفلهن ليخرج من التصوير المغنطيسي.

Ofis, bir okulla çalışıyordu ve okulun eski Viktoryen tarzda bir binası vardı.
كان المكتب يعمل مع إحدى المدارس، وكان لديهم مبنى مدرسة فيكتوري قديم.

Biliyor musunuz şimdi gidip şu liselilerden biriyle konuşacağım.
أتعلمون ؟ سأذهب وأتحدث مع إحدى فتيات الثانوى هؤلاء

Bizden büyük kızlardan biriyle konuşacak olursam, söze nasıl gireceğim?
عندما أتحدّث مع إحدى هؤلاء الفتيات الكبيرات. ماذا أقول؟

Başkan, onu Altı'lardan biriyle Caprica'da görmüş.
لقد رأته الرئيسة مع إحدى نماذج السيلونز السادسة

bir keresinde azgın kızlardan biriyle çıkmıştım, aramızda ciddi bir şey yoktu sadece eğlenip gülüyorduk.
خرجت ذات مرة مع إحدى الفتيات لم تكن علاقة جادة لقد كنا نمرح وحسب

Birşey yaparken beni gören veya yardım ettiğim ailelerden biriyle konuşan biri
شخص رآني أفعل شيئاً ما أو شخص تحدث مع إحدى العائلات التي ساعدتها

Biliyorsun, ortaklarından biriyle kuliste biraz lafladık.
أتعلمين؟ لقد تجاذبتُ أطراف الحديث مع إحدى مساعديكِ وراء الكواليس في الغرفة الخضراء

- ...ama sonunda arkama baktım ve o gitmişti. - Şu anda iç çamaşırlı futbolculardan biriyle yatıyor... - ...olabileceğimden sana bahsetmiştim değil mi?
لقد أخبرتكِ أنه يفترض بي أن أمارس الجنس مع إحدى لاعبات كرة القدم في هذه الأثناء

İngilizce öğretmeni, hani senin şu mükemmel sandığın öğrencilerinden biriyle ilişkisi var.
أستاذ اللغة الإنجليزية؟ الشخص الذي تعتقدين أنه رائع للغاية لديه علاقة مع إحدى طالباته

Peki Dekan babamın öğrencilerinden biriyle ilişkisi olduğunu öğrense ne yapardı?
وماذا قد يحدث برأيكِ لو علم العميد أن أبي أقام علاقة غرامية مع إحدى طالباته؟

Başka bir hastam da, (halen Charles Lullin gibi), bazı görüntüler görüyordu. Gördüğü şeyler rahatsız edici olabilirdi.
مع إحدى مرضاي الاخرين.. و كانت ايضا ترى بشكل بسيط كانت الهلاوس التي تراها مزعجة الى حد ما.

bir arkadaşıyla birlikte... ...Paris'te bir vintage dükkanına gidiyor.
تذهب إلى متجر الأزياء العتيقة هذا في باريس مع إحدى صديقاتها.

Biyolojik olarak, bir hatunla yataktaydım.
حيوياً، لقد كنت في السرير مع إحدى النساء

Geceyi, gösteriden bir kızla geçirmen gerekmez miydi?
أليس من المفترض أن تقضي ليلتك مع إحدى العارضات

Sana anlatmam gerek tatlım, sikimdirik teorilerinle bir daha geldiğinde, bunu kullanabileceğim bir kanıt bulana kadar kendine sakla.
إسمعي يا عزيزتي، إن جئت مجدداً مع إحدى نظرياتك السخيفة إحتفظي بها لنفسك حتى تحصلي على دليل حسي