| Mikalenjelo'nun heykeli David'in karamele batmış ve birazının ateşle eritilmiş hâline benziyor. | Open Subtitles | يبدومثلتمثالمايكلأنجلو لكن مع ديفيد كارميل |
| Aşağı in ve David'in fotoğrafını çekmek için bekleyen basın mensubu olmadığından emin ol. | Open Subtitles | انزل وتأكد من عدم وجود صحفيين ينتظرون إجراء جلسة تصوير مع ديفيد |
| David'in ele geçirilmiş haliyle, üçleme falan olmaz. | Open Subtitles | مع ديفيد لا يزال ممسوس، يريد ان يكون هناك ثالوث. |
| Margaret ile birlikte olup David ile birlikte kalmak güzel olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن الأمر كان جيداً مع مارغريت و البقاء مع ديفيد |
| Biz de bunu yaptık. David ile birlikte, önce Uygulamaları Proteomik adında ufak bir şirket kurduk, bu şirketle proteinleri çok tutarlı bir şekilde ölçebilen robotik iş bantlarını ürettik. | TED | و قد قمنا بذلك. و عملت مع ديفيد, قمنا تدرجيا بإنشاء شركة صغيرة تدعى أبلايد بروتيوميات, التي تصنع خط انتاج آلي, هي , بطريقة شاملة, تقيس البروتين |
| Finlay ve yanlış David ile birlikte kahvaltıya gideceğim. | Open Subtitles | أنا ذاهب للغداء مع ديفيد وفينلي الخطأ |
| Sonra o ve annesi Zaim Chanel, David'le birlikte New York'a taşındılar. | Open Subtitles | لذا، هي وأمها كرويلا شانيل، انتقلوا مع ديفيد إلى نيويورك |
| David'le birlikte dört kötü gün mü geçirdin Max? | Open Subtitles | هل قضيت اربع ايام سيئة مع ديفيد, ماكس؟ |
| Bu gece neden yukarıda, David'in yerinde kalmıyorsun? | Open Subtitles | لم لا تبقى بالطابق العلوي مع "ديفيد" الليله ؟ |
| Bak... Kendini David'in ya da Dylan'ın sevgilisi olan Haley olarak tanımlayabilirsin. | Open Subtitles | إسمعي ، بإمكانك أن تكوني "هايلي" المعروفة بصداقتها مع "ديفيد" |
| Bak... Kendini David'in ya da Dylan'ın sevgilisi olan Haley olarak tanımlayabilirsin. | Open Subtitles | إسمعي ، بإمكانك أن تكوني "هايلي" المعروفة بصداقتها مع "ديفيد" |
| David'in yanında rahatlıyorum. | Open Subtitles | ألا تمرحى مع (ديفيد) أيضاً؟ أسترخى مع (ديفيد)، بسببك. |
| Ben o sırada, David'in kızının bale resitalindeydim. | Open Subtitles | كنت مع "ديفيد" لمشاهدة عرض باليه ابنته |
| David'le birlikte neredeyse iki yıl boyunca çalıştılar ve gelişme bile kaydediyorlardı. | Open Subtitles | كان يعمل مع (ديفيد) لمدة عامين تقريبا |
| David'le birlikte izin'e çıkmak mı? | Open Subtitles | راحة مع (ديفيد)؟ |