"مع رايلي" - Traduction Arabe en Turc

• Riley'

Bu sabah Riley'yle buluşup mezar odasında takıIan vampirleri yok edecektik.
كان من المفترض أن نذهب مع رايلي للقضاء علي وكر لمصاصين الدماء محتجزين في مقبرة

Aslında bu gece nişan kutlaması için Riley'yi dışarı çıkaracağım.
في الحقيقة،سأخرج مع رايلي لنحتفل بخطوبتنا

Onu da düşündüm ama Riley'yle bir ömür ömrüm boyunca ne olacağını bilmeden yaşamak demek.
أعلم, لقد فكرت في ذلك, أيضا ولكن للأبد مع رايلي لندع ذلك للزمن ليقرر إذا ماكان ممكنا

Artık Riley'yle istediğini yapamazsın.
ليس بإمكانك أن تفعل ما يحلو لك مع رايلي بعد الآن

Hayır, Riley'nin icabına şimdi bakmalıyız yoksa Bly hiç uğruna ölmüş olur.
لا، علينا أن نتعامل مع رايلي الآن و الإ بلاي سيكون موته سُدى

Hayır, Riley'nin icabına şimdi bakmalıyız yoksa Bly hiç uğruna ölmüş olur.
لا يوجد شيء يمكننا القيام به. لا، علينا أن التعامل مع رايلي الآن، وإلا بلاي توفي للتو من أجل لا شيء.

Riley ile çevirdiğimiz bu numaranın ciddi olduğunu mu düşündün gerçekten?
هل تعتقدين حقا أن الحيلة مع رايلي كانت شرعية؟

Bir sürü kural koyarak bir ilişkiye başlamak istemiyorum ama Riley'le anlaşmalısın.
لا أريد أنا أبدا علاقه معك بأن اكون كاذبا ولكن لديك الكثير من الوقت مع رايلي لتسامحك

Riley'yle birlikte. Bekleme odasında televizyon seyrediyorlar.
مع "رايلي" تشاهد التلفاز في غرفة الانتظار

Bütün gün Riley ile şehirde bir bok yapmadan, aylak aylak gezindin, değil mi? Bu iş nasıl yapılır sana göstereceğim.
كنت مع رايلي طوال النهار تصبغ بلدة بيجي

Riley ve Perez ile konuştum. İyi polisler. Konuyu dağıtma, tamam mı?
"لقد تحدثت مع "رايلي" و"بيريز - إنهم رجال شرطة صالحون -

Ama gece ne yaptığına dair Riley'ye karşı dürüst olmalısın.
ولكن... عليك بالتأكيد أن تكون صادقا مع رايلي بخصوص المكان الذي قضيت فيه الليله

- Evet. Riley ile olup biten her şeyi bana haber ver.
دعيني اعرف كل شيء تفعليه مع رايلي

Henüz şimdi Riley ile ilgili haberleri aldık ve ne olduğunu öğrenebildik.
-لقد أغلقنا للتو مع "رايلي" لقدعرفنا بما حدث

Riley'den ayrıldığını söyledin.
جوان الانتظار! سام: قلت لي كنت تفككت مع رايلي.

Riley'nin birlikte çalıştığı adamlarla konuştum.
أجل, تحدثت مع الأشخاص الذين يعملون مع (رايلي) في الساحة البحرية

Affedersin, Riley ile ilgileniyordum da.
(عُــذراً . لقد كنت فقط مشغوله جـداً مع (رايلي

Riley ile meşgulsün. Baloncu çocukla meşgulsün.
(كنت مشغولـه مع (رايلي كنت مشغولـه مع فـتـى الـبـالـون

Aslında, benim de Riley ile konuşmam gerekiyordu.
-حقيقةً، أُريدُ كلمةً مع (رايلي ) -عادلٌ بما فيه الكفاية

Alt Doğu Yakasında oturan her kadına bedava duş sağlamasan Riley'le bir şansın olabilir, biliyor musun?
أوتعلم قد تكون عندك فرصه أفضل مع (رايلي) لو أنك لم تعرض إستحمامات مجانيه لكل فتاة في المنطقه الجنوب شرقيه