"مع زجاجة" - Traduction Arabe en Turc

• Bir şişe

Bir şişe Whitbread birası size enerji ve neşe verecek.
مع زجاجة من بيرة ويتبريد سوف تعطيك حيوية وسوف تعطيك بهجة

Haydi gel, günahımın kefaretini omlet ve Bir şişe güzel şarapla ödeyeyim.
دعنا نُكفّر عن خطيئتى ببيض اومليت مع زجاجة من... ا نبيذ معتق

Pekâlâ. Tavşan alalım öyleyse ve ufak Bir şişe Bordeaux.
جيد، سوف نطلب الأرنب مع زجاجة نبيذ بوردو

Bir akşam Bir şişe içkiyle sana geleyim, oturup konuşalım.
يجب أن آت في أحدى الليالي مع زجاجة شراب ونجلس أنا وأنت للتكلم سوية

Hayır, ona Bir şişe şarapla gitmek istiyordun. Onu becermek istedin.
لا, أنت أردت الذهاب إليها مع زجاجة نبيذ لكي تضاجعها

Bir elimde Bir şişe şarapla diğerinde sutyenim.
مع زجاجة من النبيذ في يد واحدة ، وحمالة صدر لي في الآخر.

Onu Bir şişe şarapla Montauk'a götürürdüm ve kumsalda ateş yakıp uyurduk.
تعرفين, مع زجاجة نبيذ. وسنقوم بإشعال النار وننام على الشاطئ.

Yanında Bir şişe Cheval Blanc 1947 iyi gider.
والتي ستكون مناسبة جدا مع زجاجة نبيذ شيفال معتق من عام 1947

Absinthe'ten önce seni 97 yılından kalma Bir şişe Bollinger ile gördüğümü hatırlıyorum ve gecenin sonunda da Martini içiyordun.
حسناً ، قبل الشراب المسكر ؟ أتذكر رؤيتكِ مع زجاجة من خمر بولنجر 97 في وقت ما

Ve daha fazla tantana etmeden... Bir şişe Merlot, makarna salatası, ve fındıklı şekerlemelerden oluşan beşinci sepete geçiyoruz.
ودون مزيد من اللغط إلى سلة النزهة رقم خمسة , مع زجاجة من ميرلوت

Bir şişe şarapla buraya gelir şehrin üzerinden güneşin batışını izlerdim.
انا كنت اتي الى هنا مع زجاجة من النبيذ. لمشاهدة غروب الشمس على المدينة.

Derken bir gece, Amy bana geldi... elinde Bir şişe burbon ve sevdiğim bir grubun kaçak konser kaydı vardı.
وفي تلك الليلة جاءت إلى منزلي مع زجاجة بوربن وأُسطوانة للفرقة التي أحبّها

Orta koltukta aşırı pahalı küçük Bir şişe tekilayla altı saat geçirmeme neden oldu ama sonunda seviyeli ve kibirden uzak bir konuşma oldu.
استغرقني 6 ساعات في المقعد المتوسط مع زجاجة غالية من التاكيلا، لكنه متواضع وليس للتفاخر.

Harper Avery Ödülü'nü kaybetseydim hastaneden kaçıp Bir şişe viskiyle yatağımda saklanırdım.
لو خسرت لتوي الـ"هاربر إيفري"، فسأتغيب، وأظل في فراشي مع زجاجة نبيذ.

Mantıklı bir adamım. Bir şişe Woodford eşliğinde anlaşamadığımız noktaları çözerdik.
كان بوسعنا إزالة كلّ تلك الضغائن مع زجاجة من وودفورد

Her akşam gün batımında Bir şişe şarapla gondola binip Büyük Kanal'da sürüklendik.
- مثل اللوحة كل ليلة عند الغروب نجلس في قارب البحيرة مع زجاجة من النبيذ ونطوف حول القناة الكبيرة

Bir şişe tekila ve üç fıstıkla kendimi bir otel odasına kilitleyeceğim .
مع زجاجة من الخمر وثلاثة من المخنثين

Yirmi ayak köprüden su bendine atlarken bir elimde Bir şişe Mateus Rose...
القفز لعشرين جسر القدم في هدار ، مع زجاجة من ماتيوس وارتفعت في يد واحدة...

Bir şişe şarap eşliğinde?
مع زجاجة نبيذ ؟ وكنت تسجله أيضا ؟

Ne kadar tuhaf bir tesadüf! Robin de Bir şişe şarap ve kredi notlarıyla birlikte buradan geçiveriyormuş.
هذه مصادفة غريبة "روبن" أيضاً كانت في الجوار مع زجاجة نبيذ وبطاقات الإئتمان