"مع مشاكل" - Traduction Arabe en Turc

    • problemleri olan
        
    • sorunları olan
        
    • sorunu olan
        
    Sırt problemleri olan yaşlı Rus bir kadınla nasıl kavga edeceğim? Open Subtitles كيف تتصور ان أكون سيجينة ولا أقوم بمشاجرة مع واحدة روسية قديمة؟ مع مشاكل كبرة؟
    Bazıları da sizin problemleri olan bir öğrenci olduğunuzu söyleyebilir. Open Subtitles البعض قد يقول انك طالب مع مشاكل
    Sizin gibi problemleri olan, binlerce çift gördüm. Open Subtitles لقدرأيتمئاتمنالأزواج مع مشاكل مثل لك.
    Ben kontrol sorunları olan ve genç, parlak, idealist bir gencin başkan olmasına izin vermeyen iğrenç ve bitkin bir yetişkinim. Open Subtitles أنا بالغ مقرف مع مشاكل بالتحكم و لم أستطع أن أسمح لشابه لامعه و مثاليه بالترشح للرئاسه
    Ciddi kalp sorunları olan bir baba kızını kurtarmak için karaciğerinin yarısını ona vererek hayatını çok büyük riske attı. Open Subtitles أب مع مشاكل قلبيه تهدد حياته و لإنقاذ إبنته تتبرع لها بنصف كبده
    Tüm cinayetlerinde aşırı derecede şiddet gösterebilen, öfke sorunu olan bir sadist. Open Subtitles هو شخص مُتسلط مع مشاكل في الأدمان مع الاخذ بالأعتبار درجة التعذيب التي يُمارسها في كل مهاره لديه
    Onlarla yatmak tıpkı son hızda giden ve aile sorunları olan bir bisikletle yatmak gibi Open Subtitles مضاجعتهن كمضاجعة دراجة هوائية بعشر سرعات مع مشاكل أبوية.
    Tamam, o henüz çözemediğimiz sorunları olan bir hayalet. Open Subtitles حسناً ، إنه شبح مع مشاكل لم نحلها بعد
    Burada ciddi sorunları olan insanlar var. Open Subtitles كما تعرف هناك ناس هنا مع مشاكل حقيقية
    - Duygusal sorunları olan robotlar. Open Subtitles رجال آليين مع مشاكل نفسية
    Yeni boşanmış, para sorunu olan bir alkolik... benim dosyamı açacak ve yılbaşı piyangosu gibi görecek. Open Subtitles ...شخص مدمن كحول مطلّق حديثا مع مشاكل مالية سيفتح ملفي و يظن بأنها صبيحة عيد الميلاد
    Belki de büyük pislikler liginde, ciddi kontrol sorunu olan biri olabilir... Open Subtitles ربما هو حقير مع مشاكل بتحكمه لنفسه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus