"مغمى" - Traduction Arabe en Turc

• bayıldı
• bayılmış
• baygın
• Bilinci
• sızmıştı
• kendinden

Michaels bayıldı. Yüksek ateşi var. Daha fazla test yapmalıyım.
مايكلس مغمى عليها.لديها حمى شديدة أحتاج عمل المزيد من الاختبارات

Aslında bayıldı, sonra tekerlekli bir sedyede kamyonlarınızdan birisinin önüne takıldı, yani ölmüş olabilir.
في الواقع هو مغمى عليه ومقيد بسرير موصول بإحدى شاحناتك لذا ربّما يكون ميتاً

Eğer aynı belirtileri gösteriyorlarsa, çok zayıf veya bayılmış olabilirler.
إذا طوروا نفس الأعراض قد يكونو ضعفاء أو مغمى عليهم

bayılmış galiba. Bırak onu, canım.
لقد كانت تبدو و كأنها مغمى عليها اتركها , عزيزي

Alt bacak kanamalı yaralı var bir kişi de baygın.
لدينا جرحٌ مفتوحٌ في الطرف السفلي ورجلٌ آخر مغمى عليه

Karımın şu an Bilinci yerinde değil ve çocuğumun da bir tümörü var bu yüzden, şu anda riske giremem.
زوجتي مغمى عليها وطفلتي مصابه بورم لذا أنا لن أخاطر ابداً الآن

O da bütün zaman boyunca sızmıştı. Bir şey bilmiyor.
وهو كان ثملاً، مغمى عليه طوال الوقت ولا يعلم أي شئ

Sarhoş değilken veya kendinden geçmemişken demek istedin herhalde.
أنت تقصدين عندما لا تكون ثملة أو مغمى عليها؟

Barnängsgatan 34. caddeye bir ambulans lütfen. Karım bayıldı.
أحضر الغسعاف الى "بارن-نجسجاتان" طريق رقم زوجتى مغمى عليها.

Yoruldu mu, bayıldı mı?
هل هي تعبة أم مغمى عليها

Evcil koyunum bayıldı.
خروفي مغمى عليه

Bir akşam eve geldiğimde, onu yerde bayılmış halde buldum.
دخلتُ البيت في مساء أحد الأيام، فوجدتها مغمى عليها على الأرضية.

Eşya odasında bayılmış bir halde gereğinden fazla gevşeticiyle mücadele ediyordu.
وهو مغمى عليه في حجرة التجهيز جراء المخدر

Tüccar Pete'den bir sepet almıştık, içinde bayılmış.
"اشترينا سلة خشبية من التاجر "بيت بينما كان مغمى عليه

Şu an baygın ama beni birkaç kez bıçakladı, dostum.
إنه مغمى عليه الآن لكنه طعنني عدة مرات يا رجل

Geçen sene Yılbaşı partisinde kız arkadaşını sarhoş ettin... ve sonra postacı çocuğa para vererek baygın haldeyken onunla seks yapmasını sağladın.
انت وصديقتك حصلتم على شراب فى عيد الميلاد الماضى ودفعتها لطفل البريد لممارسة الجنس معها بينما هى مغمى عليها

Sonuçta cevapsız kalmış olan tüm soruları yanıtlamaya çalışacağız mesela neden sizi rıhtımda baygın bir şekilde bulduğumuz gibi.
سنحاول الحصول على الأجوبة لباقي الأسئلة مثل كيفية العقور عليك مغمى على الضفة؟

Bilinci yerinde değilken sorunu nasıl aktifleşti?
كيف تفعل اضطرابها بحق الجحيم بينما كان مغمى عليها

Bilinci yerinde değil.
لقد كان مغمى عليها لم نستطع التحدث معها

Bilinci yerinde.
لَيسَ مغمى عليه هو لَمْ يغمى عليه

Bu arada şu kutuyu buldum yatağın üstünde Dyson'ın yanındaydı, o da sızmıştı.
على الفراش قرب دايسون مغمى عليه كلية

kendinden geçmiş yaşlı bir adamın kafasında kaç tane melek dans edebilir?
كم من الملائكة تستطييع الرقص على رأس عجوز مغمى عليه؟