Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"مقدر لكما" - Traduction Arabe en Turc
-
kaderiniz
| Baban Cassie ile beraber olmanızın kaderiniz olduğunu söyledi. | Open Subtitles | والدكَ اخبرني "عنكَ وعن "كاسي وكونكما مقدر لكما ان تكونا معاً |
| Baban Cassie ile beraber olmanızın kaderiniz olduğunu söyledi. | Open Subtitles | "والدكَ اخبرني عنكَ وعن "كاسي كونكما مقدر لكما ان تكونا معاً |
| Sanki kaderiniz bir yazılmış. | Open Subtitles | يبدو انك و(هي را) مقدر لكما أن تكونوا معا |