Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"مكانٌ لطيف" - Traduction Arabe en Turc
-
güzel bir yer
| güzel bir yer. Buraya sık gelir misin? | Open Subtitles | مكانٌ لطيف هل تأتي عادةً إلى هنا؟ |
| güzel bir yer. Çimleri biraz biçmek gerekir. | Open Subtitles | .هذا مكانٌ لطيف العشب بحاجة للجز |
| güzel bir yer. | Open Subtitles | حسنٌ، إنّه مكانٌ لطيف. |
| Burası güzel bir yer. | Open Subtitles | أنه مكانٌ لطيف تملكة هنا |
| Çalışmak için güzel bir yer, değil mi? | Open Subtitles | مكانٌ لطيف للعمل, أليس كذلك؟ |
| Vay canına, güzel bir yer. | Open Subtitles | هذا مكانٌ لطيف. |