| Bekle Vivian, bekle! Bu bir tuzak değil. | Open Subtitles | إنتظرى يا "فيفيان" إنتظرى هذه ليست مكيده |
| Yani bu bir tuzak mıydı? | Open Subtitles | إذاً هذه كانت مكيده ؟ |
| Bu bir tuzak yalnızca. O lanet gözlerini aç! | Open Subtitles | إنها مكيده فلتفتحى عينايكِ |
| Her şeyi dolap çevirerek halletmene gerek yok. | Open Subtitles | أتعلمين ؟ ليس كل شئ يجب أن يكون مكيده كبيره |
| - Çevrilecek bir dolap kokusu alıyorum. | Open Subtitles | أوه يا إلهى أعتقد أنى أشم رائحه مكيده |
| Bu bir tuzak mıydı? | Open Subtitles | هل هذه مكيده ؟ |
| - Aynı zamanda bir tuzak. | Open Subtitles | -وايضا مكيده |
| Beklenmedik iki insanı bir araya getirecek bir dolap. | Open Subtitles | مكيده لتقريب إثنين غير متوقعين معاً |
| Dolabın içindeki dolabın içindeki dolap. | Open Subtitles | أنها مكيده .. داخل مكيده داخل مكيده |
| Dolabın içinde başka bir dolap. | Open Subtitles | هذه مكيده داخل مكيده |
| Üçlü dolap. | Open Subtitles | أنها مكيده ثلاثيه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 