Eğer beni yenebilseydin. Bu ormanın kralı olurdun. | Open Subtitles | لو كان بالكلام فقط لكنت أصبحت ملك الغابة |
Şey... ormanın kralı böyle avlanır. | Open Subtitles | لكنّك تعلمين أنّ ملك الغابة .يصيد بالطريقة التي أنتهجها الآن |
-Bil diye söylüyorum Eric ormanın kralı benim. | Open Subtitles | اوه ، آه ، فقط لعلمك اريك... انآ ملك الغابة. |
Ormanların kralı bunu yapabilir mi? | Open Subtitles | ايستطيع ملك الغابة ان يفعل هذا؟ |
Baksana bana; güçlüyüm, kuvvetliyim, ormanın kralıyım." | Open Subtitles | انظر إلي. أنا قاسٍ وقوي أنا ملك الغابة" |
Ormanların kralıı! | Open Subtitles | ملك الغابة. |
= eğer... =..ormanın kralı olsaydım = | Open Subtitles | لو اني كنت ملك الغابة |
Bu hikaye New York'ta doğan Bir gencin hikayesi. O Herşeyini kaybetti ormanın kralı olmak için! | Open Subtitles | إنها قصة صبي صغير من (نيويورك) خسر كل شيء ليصبح ملك الغابة. |
Geri döndüğümde ormanın kralı ben olacam. | Open Subtitles | وعندما أعود، سأكون ملك الغابة! |
- Bu doğru, aslan; ormanın kralı. | Open Subtitles | هذا صحيح ملك الغابة |
Maymunların efendisi, ormanın kralı. | Open Subtitles | سيّد القرود ملك الغابة |
Sen, Tarzan'sın. Maymunların efendisi, ormanın kralı. | Open Subtitles | ،سيّد القرود ملك الغابة |
- ormanın kralı kimmiş gösteririm ona! | Open Subtitles | - سأعرفه من هو ملك الغابة . |
O bir aslandı. ormanın kralı. | Open Subtitles | ملك الغابة |
ormanın kralı. | Open Subtitles | ملك الغابة |
Ormanların kralı Tıpkı... | Open Subtitles | انه ملك الغابة. |
Akçaağaç cinsinden. Ormanların kralı. | Open Subtitles | شقيق القيقب ملك الغابة |
İçi beyaz köpek balıkları, ölümcül elektrik balığı, aç piranalar, timsahlar ve daha korkuncu Ormanların kralı yırtıcı aslanla dolu. | Open Subtitles | الممتلئ بأسماك القرش البيضاء، وأسماك كهربائية قاتلة، وسمك (بيرانا) المفترس، والتماسيح، والأكثر رعباً، ملك الغابة... |
Baksana bana; güçlüyüm, kuvvetliyim, ormanın kralıyım." | Open Subtitles | انظري إلي أنا قاسٍ وقوي أنا ملك الغابة" |
- Lyons, Ormanların kralıı! | Open Subtitles | -ليونز)! ملك الغابة )! |
Ormanların kralıı! | Open Subtitles | ملك الغابة! |