"منحناهم" - Traduction Arabe en Turc

• veriyoruz
• verdiğimiz
• sunduk

İnsanların istediği bu. Biz de onlara bunu veriyoruz.
هذا ما يريده الناس. هذا ما منحناهم إياهم.

Görmek isteyelim! Ne kadar çok beklersek, onlara o kadar çok direnme şansı veriyoruz.
كلما انتظرنا أطول, كلما منحناهم فرصةً للتخطيط.

Onlara kontrol veriyoruz, çünkü onları tecrübelerine güveniyor ve....
نحن منحناهم الأستقلالية لآننا نثق بخبراتهم و..

Dinle beni. Onlara verdiğimiz şey sihirli iksir değildi, umuttu ve ellerinde olan tek şey bu.
انصت لي, ما منحناهم إياه ليس الشراب السحري وإنما هو الأمل

Vereceğimiz bu şans daha önce verdiğimiz 12 şanstan farklı olmayacaktır.
إن تلك الفرصة الثانية سوف تكون مختلفة عن الإثنتا عشر الأخرى اللواتي منحناهم إياهم.

Bizim fikirlerimize ve bir de büyük bir ajansa ihtiyaçları vardı, ...biz de onlara ikisini birden sunduk.
أرادوا أفكارنا و وكالة كبيرة، لذا منحناهم الإثنين.

Onlara ev diyebilecekleri bir yer veriyoruz.
" نحن منحناهم مكانا يمكن أن يسمونه " بيتهم

Onlara ev diyebilecekleri bir yer veriyoruz.
"نحن منحناهم مكانا يمكن أن يسمونه "بيتهم

Dinle beni. Bak bizim onlara verdiğimiz sihirli iksir falan değildi, sadece umuttu.
انصت لي, ما منحناهم إياه ليس الشراب السحري وإنما هو الأمل

Ve bu araçlar, yalnızca bizim onlara verdiğimiz araçlar.
وهذه الأدوات، هذه هي ما منحناهم فقط.

Onlara altı haftada yedi farklı seçenek sunduk.
منحناهم 7 مناهج للبدء في 6 أسابيع.