"من أجل الذهب" - Traduction Arabe en Turc

• altın için

ve siz o günden beri altın için savaşıyorsunuz.
ولم أتعارك ثانيآ من أجل الذهب منذ ذلك الحين.

altın için savaşan adamlarda, sadakat de, şeref de bulunmaz. Onlara güvenilmez.
الرجال الذين يقاتلون من أجل الذهب ليس لديهم ولاء ولا شرف ولا يمكن الوثوق بهم

Şeref için savaşırım, altın için değil!
سأقاتل من أجل النصر، وليس من أجل الذهب

"Buraya altın için gelen insanlara:
الرجال الذين يأتون إلى هنا من أجل الذهب

- Dışarıda neler oluyor? - Çok kötü, altın için kavga ediyorlar.
لقد تعاركو مع بعضهم من أجل الذهب

Kesinlikle, sadece altın için değil, kelle almak için de gelecekler.
-صحيح . ولن يأتوا فحسب من أجل الذهب بل لقتلنا.

Hem de her birine. Hepsini altın için yaptı.
كل فرد منهم، وفعلوا هذا من أجل الذهب

altın için atlarını veriyorlar.
لقد باعوا خيولهم من أجل الذهب

altın için değil.
ليس من أجل الذهب

Ayrıca altın için geldiğine de eminim.
أراهن أنك أتيت من أجل الذهب أيضاً!

O sadece işgalciydi. Buraya altın için gelmişti.
إنه من فاتحي (المكسيك) لقد أتى هنا من أجل الذهب

Biz altın için savaşırız.
نحن نقاتل من أجل الذهب.

altın için yapıyorsunuz.
بل من أجل الذهب.

Paralı askerler altın için savaşır.
المرتزقة يحاربون من أجل الذهب

Ben sadece altın için buradayım, Yüzbaşı.
أنا هنا من أجل الذهب فقط ، أيها القائد{\pos(200,240)}

altın için!
من أجل الذهب!