"من أي نوع" - Traduction Arabe en Turc

• herhangi bir
• Ne tür bir
• Nasıl bir
• Ne gibi
• hangisisin
• Ne tarz
• - Ne tür
• Ne çeşit
• Hiçbir çeşit

herhangi bir basım ya da yayın tesisine girmeniz de yasak.
أنت محظور من طباعة أو نشر، أي مقدمات من أي نوع

Bu yüzden savcılık, sana herhangi bir anlaşma sunarsa kabul et.
لذا إن جاء إليك المدعي العام ,بصفقة من أي نوع .فاقبلها

Yani bugün sorduğum, sizlerle beraber incelemek istediğim soru şu: Ne tür bir maymunuz? Cinselliğimiz açısından.
إذا ما أطلبه اليوم .. السؤال الذي أريد ان أكتشفه معكم اليوم هو من أي نوع من القردة نحن من ناحية سلوكنا الجنسي؟

Peki, Ne tür bir insansınız?
أنا لست ذلك النوع من الناس على الأطلاق من أي نوع من الأشخاص إذن ؟

Bugün topu yakalayan çocukla Nasıl bir bağlantı kurdun?
من أي نوع قمت بالإتصال مع ذلك الولد الذي أمسك بكرتك الليلة؟ عن ماذا تتحدث؟

İşte o gün senin Nasıl bir adam olduğunu anladım ben.
منذ تلك اللحظة فهمت من أي نوع من الرجال أنت

Ne gibi geliştirme?
تطورات من أي نوع ؟

CA: Öyleyse, herhangi bir karbon vergisini veya karbon ücretlendirmesini desteklemiyorsunuz.
ك.أ: حسنا إذن أنت لا تدعم الضرائب على الكربون من أي نوع أو تسعير الكربون.

Bir randevuya gitmem için 900 puan, herhangi bir ilişki içinde olmayı düşünebilmem için ise, 1500 puanlık sınırı aşması gerekiyordu.
900 نقطة كي ألتقي به. و ما كنت لأفكر في أي علاقة من أي نوع حتى يتخطى الشخص عتبة ال 1500 نقطة.

herhangi bir marka sabunun tek bir damlası, biyolojik lipitlere benzeyen amfifil adı verilen katrilyonlarca molekül içerir.
قطرة واحدة من أي نوع من الصابون تحتوي على تريليونات الجزيئات المسماة بمزدوجات الألفة، والتي تشبه الدهون البيولوجية.

Tek yapmanız gereken, herhangi bir paranormal, okkült, doğaüstü yeteneğinizi uygun gözlem şartları çerçevesinde ispat etmek.
كل ما عليك القيام به هو إثبات أي شيء غامض خارق، او حدث خارق أو من أي نوع تحت ظروف الرصد السليم.

Saçta kavrulma ya da herhangi bir yanık izi yok.
لا يوجد حرق سطحي على الشعر أو أيّة حروق من أي نوع

Peki, o halde... Ne tür bir adamdı... gerçekte?
حسنا من أي نوع من الرجال كان هو؟ حقا؟

- Ev ödevi. - Ne tür bir ev ödevi? - İnsan kurban etme.
ـ الواجب المنزلي ـ من أي نوع ؟

- Ne tür bir saçmalık bu?
-هيا. من أي نوع هذه التفاهة؟ -نعم.

Bu Ne tür bir kurtarma görevi Jim?
من أي نوع.. من أي نوع مهمة الانقاذ هذه، يا (جيم)؟

Nasıl bir cümle bu? El yazına bir bak!"
من أي نوع هذه العبارة؟ أنظر إلى خط يدك!"

Kölelerin bu lideri Nasıl bir adam?
من أي نوع من الرجال قائد العبيد هذا؟

Nasıl bir düşman olduğu mu bilmiyorsun?
أنت لا تعرف من أي نوع من الأعداء أنا

Ne gibi?
من أي نوع ؟

Sahi mi, Ne tarz oyuncu?
حقاً ، من أي نوع ؟

Daha Ne çeşit bir anormal olduklarını bile bilmiyorum.
لا أعرف حتى هم من أي نوع من الخوارق

Yani özetle Hiçbir çeşit arkadaşı yok.
لتركيز هدفنا عليه , ولا أصدقاء من أي نوع