"من الأفضل أن نسرع" - Traduction Arabe en Turc

• Acele etsek iyi olur
• Acele etmeliyiz
• Acele etsek iyi olacak

Ders, yarım saat sonra başlıyor. Bu yüzden Acele etsek iyi olur.
الحصـة تبدأ بعد ساعة لذا من الأفضل أن نسرع

Acele etsek iyi olur. Beş dakikamız kaldı.
من الأفضل أن نسرع ، لم يبقى سوى خمسة دقائق

Bir daha olursa ara demişti. Acele etsek iyi olur.
لقد أخبرتني أن أتّصل بها من الأفضل أن نسرع

- Günbatımına az kaldı. - Haklısın. Acele etmeliyiz.
ليس لدينا متسعٌ من الوقت قبل مغيب الشمس - إنكِ على حق، من الأفضل أن نسرع -

Acele etmeliyiz.
من الأفضل أن نسرع

Acele etsek iyi olacak. Film yirmi dakika sonra başlıyor.
من الأفضل أن نسرع بدأ الفلم منذ 20 دقيقة

Acele etsek iyi olur, ustabaşı yokluğumuzu fark etmesin.
من الأفضل أن نسرع قبل أن يلاحظ رئيس العمال غيابنا.

Eğer bunu başarabilirsek. Acele etsek iyi olur.
لو استطعنا تدبرها من الأفضل أن نسرع

Belthazor'un dönüşünden önce Acele etsek iyi olur.
من الأفضل أن نسرع إذاً قبل أن يعود "بلثازور"

Acele etsek iyi olur yoksa hükümdarlığın başlamadan biter.
من الأفضل أن نسرع , وإلا إنتهي عهدكقبلبدايته!

Ki Acele etsek iyi olur. Al kardeşini, çabuk.
اذن من الأفضل أن نسرع ساعدي أخاك , هيا

Acele etsek iyi olur.
من الأفضل أن نسرع أليس كذلك ؟

Acele etsek iyi olur.
من الأفضل أن نسرع.

O zaman Acele etsek iyi olur.
حسناً، من الأفضل أن نسرع

Öyleyse Acele etsek iyi olur.
إذاً، من الأفضل أن نسرع

Öyleyse Acele etsek iyi olur.
اذن من الأفضل أن نسرع

Ozaman Acele etmeliyiz. Buda neyin nesi?
إذن من الأفضل أن نسرع ما هذه؟

Yağmur başlıyor. Acele etsek iyi olacak.
لقد بدأت تمطر من الأفضل أن نسرع