| Müslümanlara bir hizmet çeşitliliği sunuyoruz. | Open Subtitles | -نحن نقدم تشكيلة من الخدمات لكل المسلمين |
| Ne tür bir hizmet? | Open Subtitles | أي نوع من الخدمات ? |
| - Çünkü bana çok iyiliği dokunmuştu. - Ne gibi bir iyilik? | Open Subtitles | لأنه قام لى بالعديد من الخدمات اى نوع من الخدمات ؟ |
| bir iyilik. Ben sana çok iyilikler yaptım. | Open Subtitles | خدمة لقد قدمت لك الكثير من الخدمات اللعينة |
| Sosyal Hizmetler'den biri sigorta kaydınıza yardım edecek. | Open Subtitles | شخص من الخدمات الاجتماعية سوف تساعدك على التقدم بطلب للحصول الطبية. |
| Yarın onları Sosyal Hizmetler'den almaya gelecek. | Open Subtitles | سوف تأتي غداً لأخذهم من الخدمات الإجتماعيّة. |
| Roman'a güveniyorum. bir iyilik yaptığında karşılığını verir. | Open Subtitles | "أنا أثق فى "رومان فلقد قدم لى العديد من الخدمات |
| "Bana bir iyilik yapar mısın?" diye sormuş olsam neyse. | Open Subtitles | إنه من الخدمات العظيمة |
| - Nasıl bir iyilik? | Open Subtitles | أى نوع من الخدمات ؟ |
| Ben Sosyal Hizmetler'den Adele Brown ve bu da-- | Open Subtitles | انا أديل براون من الخدمات الاجتماعية و هذه |
| Benim adım Joan Wrightsdale ve Sosyal Hizmetler'den geliyorum. | Open Subtitles | اسمي جوان رايتسديل وانا من الخدمات الاجتماعية |
| Sosyal Hizmetler'den gelen kadınla birlikte toplantı odasında. | Open Subtitles | . في غرفة الاجتماعات . مع المرأة من الخدمات الاجتماعية |
| Sosyal Hizmetler'den evlatlık çocukların listesini aldık. | Open Subtitles | لقد حصلنا على قائمة تبني الأطفال من الخدمات الإجتماعية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 